중국어 회화에서 "停更一个礼拜对你来说 实在是太小意思了" (tíng gèng yí gè lǐ bài duì nǐ lái shuō shí zài shì tài xiǎo yì si le) 사용법

tínggèngbàiduìláishuō shízàishìtàixiǎosile

일주일 쉬는 건 당신한테 일도 아니잖아

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:44
shí
zài
rěn
xīn
kàn
shū
tài
nán
kàn

네가 너무 처참하게 지는 걸 차마 못 보겠어

LINE 0202:49
PLAYING SCENE
tíng gèng yí gè lǐ bài duì nǐ lái shuō shí zài shì tài xiǎo yì si le

停更一个礼拜对你来说 实在是太小意思了

일주일 쉬는 건 당신한테 일도 아니잖아

LINE 0302:52
huàn zuò shì hóng qī gōng sì yuè tiān duì tā men lái shuō yě háo wú yǐng xiǎng

换作是鸿七公 四月天 对他们来说也毫无影响

홍칠공이나 사월하늘이어도 전혀 영향받지 않아

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp02:49
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 119 clips (Page 6 of 6)
该立规矩的时候是要立规矩的
HSK 6
0:03s
gāi lì guī jǔ de shí hòu shì yào lì guī jǔ de필요할 땐 강하게 나가야죠
确定这件事情要闹到法庭上去吗
HSK 7
0:03s
què dìng zhè jiàn shì qíng yào nào dào fǎ tíng shàng qù ma정말 소송까지 갈 생각인가요?
这件事情也不就公开了吗
HSK 6
0:03s
zhè jiàn shì qíng yě bù jiù gōng kāi le ma이 일이 공개되는데요?
我被嚼舌根也不是一次两次了
HSK 3
0:03s
wǒ bèi jiáo shé gēn yě bú shì yī cì liǎng cì le처음 험담 듣는 것도 아니고
正好让公司那些人看看 欺负我 诽谤我的下场
HSK 7
0:03s
zhèng hǎo ràng gōng sī nà xiē rén kàn kàn qī fù wǒ fěi bàng wǒ de xià chǎng회사 사람들한테도 보여 줘야죠 날 괴롭히고 모함하면 어떻게 되는지
我就把事情 给你做得声势大一点 好
HSK 7
0:03s
wǒ jiù bǎ shì qíng gěi nǐ zuò dé shēng shì dà yī diǎn hǎo이 일을 아주 크게 키워 볼게요 좋아요
你不是说了 已经不和她再来往了吗
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì shuō le yǐ jīng bù hé tā zài lái wǎng le ma이 여자랑 연락을 끊었다면서요
参加讲座 不正好碰上了 一块儿吃顿饭怎么了
HSK 5
0:03s
cān jiā jiǎng zuò bù zhèng hǎo pèng shàng le yī kuài ér chī dùn fàn zěn me le강연하러 갔다가 마침 만났어 밥 한 끼 먹는 게 뭐가 어때서?
人家要房要车子怎么了 犯法 不犯法
HSK 6
0:03s
rén jiā yào fáng yào chē zi zěn me le fàn fǎ bù fàn fǎ집과 차를 달라고 하면, 뭐 불법이야? 불법은 아니죠
但是要我的房子和车子就是不行
HSK 4
0:03s
dàn shì yào wǒ de fáng zi hé chē zi jiù shì bù xíng근데 내 차와 집은 못 줘요
我们是真心相爱的 请你高抬贵手
HSK 7
0:03s
wǒ men shì zhēn xīn xiāng ài de qǐng nǐ gāo tái guì shǒu우린 진짜 사랑해요 제발 좀 봐줘요
他有点钱的时候你就真心相爱
HSK 7
0:03s
tā yǒu diǎn qián de shí hòu nǐ jiù zhēn xīn xiāng ài돈이 좀 있을 땐 사랑이고
没钱的时候就是缘分已尽
HSK 7
0:03s
méi qián de shí hòu jiù shì yuán fēn yǐ jǐn돈이 없을 땐 인연이 다한 거겠죠
做皮肉生意的都比你要脸 老周
HSK 4
0:03s
zuò pí ròu shēng yì de dōu bǐ nǐ yào liǎn lǎo zhōu몸 파는 여자보다 더 뻔뻔하네 자기야
这句话你只能说一遍
HSK 3
0:03s
zhè jù huà nǐ zhǐ néng shuō yī biàn두 번 다시 이런 말 하지 마
看顾好你和你妈的那份财产
HSK 6
0:03s
kàn gù hǎo nǐ hé nǐ mā de nà fèn cái chǎn본인이랑 엄마의 재산을 잘 지켜요
恭喜啊 林总 好一手暗度陈仓啊
HSK 5
0:03s
gōng xǐ a lín zǒng hǎo yī shǒu àn dù chén cāng a축하해, 린 대표 (제63장 악무의 수수께끼 3) 뒤통수 제대로 쳤네
为什么要在我最好的时候 跟我提分手啊
HSK 5
0:03s
wèi shén me yào zài wǒ zuì hǎo de shí hòu gēn wǒ tí fēn shǒu a어떻게 제일 행복할 때 헤어지자고 할 수 있어요?
那在你不好的时候分不是更渣吗
HSK 7
0:03s
nà zài nǐ bù hǎo de shí hòu fēn bú shì gèng zhā ma안 좋을 때 헤어지자고 하면 더 쓰레기잖아