"我对不起这身警服" (wǒ duì bù qǐ zhè shēn jǐng fú) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我duì对bù不qǐ起zhè这shēn身jǐng警fú服

이 경찰복에 미안해

HSK Vocabulary

我H1 对不起H1 这H1 身H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

18:25

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	所作所为连我自己都感到恶心	suǒ zuò suǒ wéi lián wǒ zì jǐ dōu gǎn dào ě xīn	모든 일을 하며 나 자신조차 구역질이 났어
2▶	我对不起这身警服	wǒ duì bù qǐ zhè shēn jǐng fú	이 경찰복에 미안해
3	更对不起当年国徽下的誓言	gèng duì bù qǐ dāng nián guó huī xià de shì yán	그해 국가의 휘장 아래에서 한 서약에 더욱 미안해

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 2 of 11)

HSK 7

0:03s

我知道毒品是死罪来的

wǒ zhī dào dú pǐn shì sǐ zuì lái de알고 있어 마약은 사형이야

HSK 3

0:03s

一会儿吃完面以后你离开京海

yī huì er chī wán miàn yǐ hòu nǐ lí kāi jīng hǎi국수를 먹고 나서 징하이를 떠나

HSK 2

0:03s

我不让你回来你别回来听见没有

wǒ bù ràng nǐ huí lái nǐ bié huí lái tīng jiàn méi yǒu내가 돌아오라고 할 때까지 돌아오지 마 알겠어?

HSK 1

0:03s

很大吗很大

hěn dà ma hěn dà높은 사람이야? 매우 높아

HSK 5

0:03s

比你我以前认识的领导都大

bǐ nǐ wǒ yǐ qián rèn shí de lǐng dǎo dōu dà너와 내가 이전에 알던 인사들보다 더 높아

HSK 1

0:03s

要我交投名状

yào wǒ jiāo tóu míng zhuàng충성을 맹세하라고 하더라

HSK 3

0:03s

说帮他干掉两个人才愿意帮我

shuō bāng tā gàn diào liǎng gè rén cái yuàn yì bāng wǒ두 사람을 해치워야만 나를 도와준다고 했어

高启强我警告你不要动李响如果你动了李响

HSK 6

0:03s

高启强我警告你不要动李响如果你动了李响

gāo qǐ qiáng wǒ jǐng gào nǐ bú yào dòng lǐ xiǎng rú guǒ nǐ dòng le lǐ xiǎng가오치창, 경고하는데 리샹은 건들지 마 만약 리샹을 건들면

安欣一辈子都不会放过你的你洗不白了就

HSK 7

0:03s

安欣一辈子都不会放过你的你洗不白了就

ān xīn yī bèi zi dōu bú huì fàng guò nǐ de nǐ xǐ bù bái le jiù안신은 평생 형을 가만두지 않을 거야 형은 혐의를 벗지 못할 거야

是不是不干掉这两个人他肯定不会帮我们

HSK 4

0:03s

是不是不干掉这两个人他肯定不会帮我们

shì bú shì bù gàn diào zhè liǎng gè rén tā kěn dìng bú huì bāng wǒ men이 두 사람을 해치우지 않는다면 그 사람은 분명히 우리를 돕지 않을 거야

HSK 1

0:03s

谢谢谢谢慢用

xiè xiè xiè xiè màn yòng- 감사합니다 - 감사해요 맛있게 드세요

妈妈带咱们兄妹来这儿看见这儿有家猪脚面

HSK 3

0:03s

妈妈带咱们兄妹来这儿看见这儿有家猪脚面

mā mā dài zán men xiōng mèi lái zhè ér kàn jiàn zhè ér yǒu jiā zhū jiǎo miàn엄마가 우리를 데리고 왔어 여기에 돼지족발면이 있는 걸 봤고

饿得不行了我说我必须吃碗猪脚面

HSK 3

0:03s

饿得不行了我说我必须吃碗猪脚面

è dé bù xíng le wǒ shuō wǒ bì xū chī wǎn zhū jiǎo miàn배가 고파 죽을 지경이니 난 무조건 돼지족발면을 먹어야겠다고 했어

不吃猪脚不吃面你说我不爱吃猪脚

HSK 1

0:03s

不吃猪脚不吃面你说我不爱吃猪脚

bù chī zhū jiǎo bù chī miàn nǐ shuō wǒ bù ài chī zhū jiǎo돼지족발과 면은 안 먹냐고 형은 돼지족발을 안 좋아한다고 했었지

为什么从小到大我做什么都是错的

HSK 2

0:03s

为什么从小到大我做什么都是错的

wèi shén me cóng xiǎo dào dà wǒ zuò shén me dōu shì cuò de왜 어릴 때부터 난 뭘 해도 다 잘못되는 걸까

HSK 3

0:03s

好像我越努力越错

hǎo xiàng wǒ yuè nǔ lì yuè cuò내가 노력하면 할수록 더 그러는 것 같아

HSK 2

0:03s

谁没有错的时候阿盛

shuí méi yǒu cuò de shí hòu ā shèng치성, 누구나 잘못하며 살아

HSK 7

0:03s

会帮你摆平这个事情

huì bāng nǐ bǎi píng zhè ge shì qíng네 일을 처리할 거야

HSK 2

0:03s

你再回来京海记住我说的话

nǐ zài huí lái jīng hǎi jì zhù wǒ shuō de huà다시 징하이로 돌아오면 내가 한 말을 기억해

HSK 3

0:03s

所以哥你一定要保住这个

suǒ yǐ gē nǐ yí dìng yào bǎo zhù zhè ge형, 그러니까 반드시 시 고위인사와의