중국어 회화에서 "怎么回事 他被袭击了" (zěn me huí shì tā bèi xí jī le) 사용법

zěnmehuíshì bèile

무슨 일인데? 습격당하셨는데

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:25
hán shēng zěn me le lǎo shī chū shì le

寒声 怎么了 老师出事了

한성 왜 그래? 선생님께서 사고를 당하셨어

LINE 0218:28
PLAYING SCENE
zěn me huí shì tā bèi xí jī le

怎么回事 他被袭击了

무슨 일인데? 습격당하셨는데

LINE 0318:31
hěn yán zhòng shuí gàn de wǒ bù zhī dào kě néng shì qī yán

很严重 谁干的 我不知道 可能是戚严

상태가 아주 심각해 누구 짓이야? 나도 몰라 치옌일 수도 있고

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp18:28
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 9 of 10)
他还会讽刺我两句
HSK 7
0:03s
tā hái huì fěng cì wǒ liǎng jù이런 식으로
江寒声是一个故作高深的人
HSK 1
0:03s
jiāng hán shēng shì yí gè gù zuò gāo shēn de rén장한성은 잘난 척하는 놈이라
你知道为什么他只敢买凶杀人吗
HSK 7
0:03s
nǐ zhī dào wèi shén me tā zhǐ gǎn mǎi xiōng shā rén ma그놈이 왜 청부 살인밖에 못 하는 줄 알아?
因为他不敢跟我斗
HSK 7
0:03s
yīn wèi tā bù gǎn gēn wǒ dòu그놈은 나랑 싸울 깜냥이 안 되거든
说实话 我对你那十万块钱的来历 一点都不感兴趣
HSK 7
0:03s
shuō shí huà wǒ duì nǐ nà shí wàn kuài qián de lái lì yì diǎn dōu bù gǎn xìng qù솔직히 난 그 10만 위안이 어디서 났는지 하나도 관심 없어
这笔账我要跟你算清楚
HSK 4
0:03s
zhè bǐ zhàng wǒ yào gēn nǐ suàn qīng chǔ확실히 치르게 해 주지
我听说你在老家 是远近闻名的大孝子
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ zài lǎo jiā shì yuǎn jìn wén míng de dà xiào zi고향에서 소문난 효자라며?
没必要为你父母 以后的悲惨生活 表现得这么激动
HSK 7
0:03s
méi bì yào wèi nǐ fù mǔ yǐ hòu de bēi cǎn shēng huó biǎo xiàn dé zhè me jī dòng네 부모님의 비참한 여생 때문에 그렇게 흥분할 거 없어
但是出来就不一样了
HSK 3
0:03s
dàn shì chū lái jiù bù yí yàng le나오니까 달랐겠지
容不下渣滓
HSK 1
0:03s
róng bù xià zhā zǐ쓰레기를 용납하지 않거든
来得太仓促了 你怎么知道的
HSK 7
0:03s
lái de tài cāng cù le nǐ zěn me zhī dào de급히 온 거라 미처 연락 못 했어 그런데 어떻게 알았어?
我就在派出所门口呢
HSK 5
0:03s
wǒ jiù zài pài chū suǒ mén kǒu ne나 지금 경찰서 앞이야
我下班刚好经过 你出来吧我就不进去了
HSK 5
0:03s
wǒ xià bān gāng hǎo jīng guò nǐ chū lái ba wǒ jiù bù jìn qù le마침 지나가는 길이었어 난 안 들어갈 거니까 네가 나와
进去还得各种寒暄 太麻烦了
HSK 7
0:03s
jìn qù hái dé gè zhǒng hán xuān tài má fán le들어가면 또 인사치레해야 해서 귀찮아
行啊 那你等我一下
HSK 3
0:03s
xíng a nà nǐ děng wǒ yī xià알았어 그럼 잠깐만 기다려
他现在还不是很方便
HSK 3
0:03s
tā xiàn zài hái bú shì hěn fāng biàn장 교수는 지금 좀 곤란해
那没事 我就来看看你
HSK 2
0:03s
nà méi shì wǒ jiù lái kàn kàn nǐ괜찮아 난 그냥 너 보러 온 거야
行 那你等等我 我马上出来了
HSK 3
0:03s
xíng nà nǐ děng děng wǒ wǒ mǎ shàng chū lái le알았어 그럼 기다려 금방 나갈게
喝吧 还热呢
HSK 1
0:03s
hē ba hái rè ne마셔 아직 따뜻해
王主任的事在省厅都传遍了
HSK 5
0:03s
wáng zhǔ rèn de shì zài shěng tīng dōu chuán biàn le왕 주임님 그렇게 된 거 성 공안청에 소문 다 났어