중국어 회화에서 "你都吓死我了" (nǐ dōu xià sǐ wǒ le) 사용법
你都吓死我了
놀라 죽는 줄 알았잖아요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
7:32
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你真是的 | nǐ zhēn shì de | 아버지도 참 |
| 2▶ | 你都吓死我了 | nǐ dōu xià sǐ wǒ le | 놀라 죽는 줄 알았잖아요 |
| 3 | 有你这么吓人的吗 | yǒu nǐ zhè me xià rén de ma | 이렇게 사람 놀라게 하는 법 어디 있어요? |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 5 of 5)zhè nǎ shì bù pà hǔ zhè shì yào chī dà lǎo hǔ무섭기는커녕 범을 잡아먹을 태세잖아 nǐ yǐ wéi zhè fù tíng zhǎng nà me hǎo dāng부부장 자리가 어디 쉬운 줄 알아? gāng ràng shěn fǎ guān āi le dāo zi zhè huì yòu má fán tā선 판사님을 막 가위에 찔리게 해놓고 또 폐를 끼치는 건 nán dào nǐ xīn lǐ yǒu guǐ도둑이 제 발 저려? wǒ zhè me lín shí zhǎo tā tā dā yìng wǒ cái guài ne갑자기 앞당겨 달라면 당연히 안 그래 주지 nǐ jué de wǒ yí gè lǎo yé men jìn qù hé shì ma남자가 들어가면 이상하지 않을까? nín zhè bǎ wǒ xiǎng chéng shén me rén le저를 뭐로 보는 거예요? bú shì wán quán méi yǒu wǎn huí de yú dì아예 되돌릴 수 없는 상황은 아니었네 duì le nín zhè yī shuō yā lì wǒ wǒ xiǎng qǐ yī shì참 몰아붙인다고 하니 생각나는 게 있는데 dāng rán wǒ gēn nín zhè wǒ yě méi shén me cáng zhe yē zhe de물론 부장님 앞에선 숨길 게 없으니까 wǒ jiù gēn nín zhí shuō le nín jiù yī tīng zì cóng tóng tóng chū yuàn zhī hòu그냥 말할게요, 들어만 주세요 퉁퉁이 퇴원한 후로 tā zhè ge zhuàng tài bù dà duì tóu상태가 좀 이상해요 tā néng yuàn yì shàng tái jiù yǐ jīng hěn bù róng yì le무대에 올라간 것만 해도 그게 어디야? nǐ méi kàn qún lǐ ma fēi fēi diū le단톡방 안 보셨어요? 페이페이가 사라졌어요 bú shì zǎo jiù diào chá qīng chǔ le ma zěn me tā hái jiū zhe nǐ bù fàng이미 조사가 끝났잖아요 왜 아직도 그쪽을 물고 늘어지죠? tóng tóng wèi shén me yì kǒu yǎo dìng jiù shì wǒ ne퉁퉁이가 왜 날 범인으로 지목하는지 dàn hái bù zhì yú shāng hài fēi fēi페이페이를 다치게는 안 해 suǒ yǐ wǒ men gèng yào bǎo chí lěng jìng bú yào huāng luàn그러니 우리는 더욱 침착해야 해 당황하지 마 
