중국어 회화에서 "你们在这儿装神弄鬼" (nǐ men zài zhè ér zhuāng shén nòng guǐ) 사용법
你们在这儿装神弄鬼
네놈들이 여기서 귀신 행세를 하는데
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
35:05
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是南洋海事督办张海盐 | wǒ shì nán yáng hǎi shì dū bàn zhāng hǎi yán | 나는 난양 해양 감찰부 장하이옌이다 |
| 2▶ | 你们在这儿装神弄鬼 | nǐ men zài zhè ér zhuāng shén nòng guǐ | 네놈들이 여기서 귀신 행세를 하는데 |
| 3 | 我要把你们全部查办 三分钟之内 如果你们投降 | wǒ yào bǎ nǐ men quán bù chá bàn sān fēn zhōng zhī nèi rú guǒ nǐ men tóu xiáng | 모조리 조사해서 처벌하겠다 3분 안에 자수하면 |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 6 of 10)
HSK 6
0:03s
rú guǒ nǐ dào bù liǎo de huà bā lái nǐ jiù bù yòng hùn le당신이 도착하지 못하면 바라이에서 발도 못 붙일 줄 알아요
HSK 6
0:03s
wǒ shuō de huà nǐ yě xìn gǎn jǐn chèn tā men méi fǎn yìng guò lái hǔ tā men ya내 말을 믿냐? 쟤네가 정신 차리기 전에 빨리 겁부터 줘야지
HSK 7
0:03s
zuì jìn nán yáng chǔ lǐ de gǔ guài shì quán dōu shì rén gǎo de guǐ요즘 난양에서 처리한 기이한 사건들이 전부 사람이 벌인 짓이라니
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè me duǎn de shí jiān tā men néng bǎ rén hé shī tǐ cáng nǎ ér qù이렇게 짧은 시간에 사람이랑 시신을 어디에 숨겨 놓을까?
HSK 7
0:03s
dàn wǒ zài lǐ biān fàng le chén xiāng zhè wán yì ér chuān tòu lì qiáng내가 안에 침향을 넣어 뒀어 향이 강해 어디서든 흔적이 남을걸
HSK 7
0:03s
nǐ shì shuō yǒu rén bǎ nà xiē shī tǐ xùn sù dì yùn huí le chuán shàng누군가 시체들을 재빨리 배로 옮겨
