중국어 회화에서 "责令大理寺查明 此事还需如何查明？" (zé lìng dà lǐ sì chá míng cǐ shì hái xū rú hé chá míng ？) 사용법
责令大理寺查明 此事还需如何查明？
대리시에 조사를 명하셨다니… 이 일에 무얼 더 조사할 게 있소?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
39:05
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 圣上盛怒 责令大理寺查明此事呢 | shèng shàng shèng nù zé lìng dà lǐ sì chá míng cǐ shì ne | 폐하께서 대노하시어 대리시에 명하여 조사 중이시옵니다 |
| 2▶ | 责令大理寺查明 此事还需如何查明？ | zé lìng dà lǐ sì chá míng cǐ shì hái xū rú hé chá míng ？ | 대리시에 조사를 명하셨다니… 이 일에 무얼 더 조사할 게 있소? |
| 3 | 刚才奴婢忘了向公主道喜了 圣上啊 还额外恩典 | gāng cái nú bì wàng le xiàng gōng zhǔ dào xǐ le shèng shàng a hái é wài ēn diǎn | 방금 소인이 공주님께 축하 인사드리는 걸 잊었군요 폐하께서 특별히 은전으로 |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
jiù suàn zhēn de yǒu dú yín zhēn yě bù kě néng shì chū lái설령 독이 있다 해도 은침으로는 알아낼 수 없을 게다
HSK 5
0:03s
xiàn zhǔ rú guǒ xiǎng ràng shèng shàng xīn ruǎn yě bù yòng zhēn de chī ya현주님, 폐하의 마음을 돌리려 하신다 해도 굳이 드실 필요는 없잖아요?
HSK 7
0:03s
zhǐ yào zhuāng yī zhuāng yàng zi jiù hǎo le fàn bù shàng zhēn de dā shàng xìng mìng그저 시늉만 해도 충분하잖아요 목숨을 거실 필요까지는 없습니다
