중국어 회화에서 "你这叫捡了芝麻丢了西瓜" (nǐ zhè jiào jiǎn le zhī má diū le xī guā) 사용법
你这叫捡了芝麻丢了西瓜
작은 걸 위해 큰 걸 잃는 거야
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:24
wài miàn shì dà pái dàng ne nǐ zhī bù zhī dào nǐ zhè jiào shén me
外面是大排档呢 你知不知道你这叫什么
“밖은 포장마차, 이게 뭐야? 이건”
LINE 0220:27
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
jiào叫
jiǎn捡
le了
zhī芝
má麻
diū丢
le了
xī西
guā瓜
“작은 걸 위해 큰 걸 잃는 거야”
LINE 0320:34
nà nà zǎ bàn a péi zǒng péi zǒng nín jiù fēn fù ba
那 那咋办啊 裴总 裴总 您就吩咐吧
“어떻게 해요? 대표님 말씀만 하세요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 1 of 11)
HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ gōng zuò zhè me duō nián wǒ dōu méi gài niàn wǒ jiù méi jiàn guò jiǎng jīn난 꽤 오래 일했지만 처음이야 성과급을 받아본 적이 없어서

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ zuò dào zuì jī chǔ de zuò de dōu shì wǒ běn zhí gōng zuò전 기본적인 일밖에 안 했어요 다 제 업무고요

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè shì péi zǒng de yì si bì jìng nǐ men zhè duàn shí jiān xīn kǔ le대표님 뜻이에요 다들 그동안 수고했잖아요

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
suī rán nǐ zhǐ shì dì èr dàn shì gōng sī yě bú huì wàng jì(2등: 바오쉬) 비록 2등이지만 회사는 당신의

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ yào bù yào wǒ bú yào xiū jià bú yào ràng wǒ lǚ yóu hǎo bù la bú shì(최고 직원상 Top 2) 휴가 필요 없다고요 나 여행 싫다고 아니

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s