중국어 회화에서 "还不如就读读书" (hái bù rú jiù dú dú shū) 사용법

háijiùshū

차라리 책이라도 읽는 게 낫지

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:29
suǒ

그러니까

LINE 0231:30
PLAYING SCENE
hái
jiù
shū

차라리 책이라도 읽는 게 낫지

LINE 0331:34
xiàn
zài
ér
le

아빤 어디 가셨어요?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp31:30
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 4 of 5)
这可不像你啊 妈
HSK 3
0:03s
zhè kě bù xiàng nǐ a mā평소 엄마답지 않네요 엄마
那他宁可哪儿都不去
HSK 7
0:03s
nà tā nìng kě nǎ ér dōu bù qù차라리 아무 데도 안 가고 말 사람이야
就拿出来像八字那样合一合
HSK 5
0:03s
jiù ná chū lái xiàng bā zì nà yàng hé yī hé사주 맞추듯이 한번 맞춰보고
何韩老师 你还有什么要了解的呀
HSK 5
0:03s
hé hán lǎo shī nǐ hái yǒu shén me yào liǎo jiě de ya작가님 또 뭐 궁금한 거 있으세요?
你要什么时候有空咱们见一下
HSK 3
0:03s
nǐ yào shén me shí hòu yǒu kòng zán men jiàn yī xià언제 시간 되시면 우리 한번 만나요
什么时候有空 你说随时的
HSK 5
0:03s
shén me shí hòu yǒu kòng nǐ shuō suí shí de물어본 거예요 언제든 괜찮다면서요?
太为我们解气了 我早就想打他了
HSK 3
0:03s
tài wèi wǒ men jiě qì le wǒ zǎo jiù xiǎng dǎ tā le진짜 속이 다 시원해요 저도 진작 때리고 싶었거든요
你怎么知道的 你老板告诉你的
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me zhī dào de nǐ lǎo bǎn gào sù nǐ de근데 어떻게 알았어? 린 대표가 말해 주던?
不是 我们书粉群有认识派出所的人
HSK 5
0:03s
bú shì wǒ men shū fěn qún yǒu rèn shí pài chū suǒ de rén아니요 우리 팬클럽 회원 중 경찰 아는 사람이 있는데
那《山鬼令》到底什么情况 你跟我说说看
HSK 4
0:03s
nà 《 shān guǐ lìng 》 dào dǐ shén me qíng kuàng nǐ gēn wǒ shuō shuō kàn근데 '산귀령'은 어떤 작품이야? 좀 말해 줘
他叫前额叶 是一个新人作者 没日没夜写东西
HSK 5
0:03s
tā jiào qián é yè shì yí gè xīn rén zuò zhě méi rì méi yè xiě dōng xī필명이 전두엽인데요 신인 작가예요 밤낮없이 글만 쓰는
大家知道公司主推《山鬼令》 多少有点情绪
HSK 5
0:03s
dà jiā zhī dào gōng sī zhǔ tuī 《 shān guǐ lìng 》 duō shǎo yǒu diǎn qíng xù직원들이 '산귀령'을 밀어준다니까 좀 불만이 있는 것 같아요
所以 你是怀疑瑙白金 泄露了我们的消息
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ shì huái yí nǎo bái jīn xiè lòu le wǒ men de xiāo xī그러니까 노백금이 우리 정보를 유출했다고 의심하시는 건가요?
你有多久没拿笔写字了
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu duō jiǔ méi ná bǐ xiě zì le글 안 쓴 지 얼마나 됐어요?
写字跟开车还不一样 你开车你十年不开
HSK 3
0:03s
xiě zì gēn kāi chē hái bù yí yàng nǐ kāi chē nǐ shí nián bù kāi글 쓰는 거랑 운전이 다르더라 운전은 10년 안 하다가도
写字十天不写 好像就不太灵光了
HSK 3
0:03s
xiě zì shí tiān bù xiě hǎo xiàng jiù bù tài líng guāng le근데 글은 열흘만 안 써도 감이 뚝 떨어지는 것 같아
之前我是你的书粉嘛 追星才来的这个行业
HSK 6
0:03s
zhī qián wǒ shì nǐ de shū fěn ma zhuī xīng cái lái de zhè ge háng yè원래 작가님 팬이어서 덕질하다가 이 업계에 들어온 거잖아요
帮老板跑跑腿的机会 跟你见见面
HSK 5
0:03s
bāng lǎo bǎn pǎo pǎo tuǐ de jī huì gēn nǐ jiàn jiàn miàn대표님 심부름하면서 얼굴 볼 기회도 있었는데
这段时间你不知道我有多无聊
HSK 4
0:03s
zhè duàn shí jiān nǐ bù zhī dào wǒ yǒu duō wú liáo요즘 제가 얼마나 심심한지 알아요?
但是我不知道用什么理由来找你
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ bù zhī dào yòng shén me lǐ yóu lái zhǎo nǐ무슨 핑계로 찾아와야 할지 몰랐거든요