중국어 회화에서 "算下来得不偿失" (suàn xià lái de bù cháng shī) 사용법

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 2 of 5)

HSK 3

0:03s

你 你现在有空吗 我聊几句呗

nǐ nǐ xiàn zài yǒu kòng ma wǒ liáo jǐ jù bei작가님 지금 시간 돼요? 저랑 얘기 좀 해요

HSK 5

0:03s

非常有空 而且是个人都能看得出来

fēi cháng yǒu kòng ér qiě shì gè rén dōu néng kàn dé chū lái시간 많아 그리고 너 고연 욕하는 거

HSK 2

0:03s

你说的是孤烟啊 怎么了

nǐ shuō de shì gū yān a zěn me le누가 봐도 알겠다 대체 무슨 일이야?

HSK 7

0:03s

那叫一个呼之即来挥之即去啊 一点面子都不带给的

nà jiào yí gè hū zhī jí lái huī zhī jí qù a yì diǎn miàn zi dōu bù dài gěi de아주 오라 가라 자기 마음대로 부리는 거 알아요? 대표님 체면 하나도 안 봐줘요

HSK 6

0:03s

求他你可以想象吗

qiú tā nǐ kě yǐ xiǎng xiàng ma고연한테 빈다고요, 상상이 돼요?

HSK 4

0:03s

我收回我之前跟你说过的话

wǒ shōu huí wǒ zhī qián gēn nǐ shuō guò de huà전에 했던 말 취소할게

HSK 4

0:03s

我恐怕要跟赵兰心商量一下

wǒ kǒng pà yào gēn zhào lán xīn shāng liáng yī xià자오 대표랑 상의 좀 해보고요

HSK 6

0:03s

你是不是从来没有这样求过人

nǐ shì bú shì cóng lái méi yǒu zhè yàng qiú guò rén평생 누구한테도 이렇게 빌어본 적 없죠?

HSK 3

0:03s

这一段话你是不是准备了很久

zhè yī duàn huà nǐ shì bú shì zhǔn bèi le hěn jiǔ이 말을 준비하느라 꽤 걸렸겠네요

HSK 4

0:03s

就是想请你来帮我一个忙

jiù shì xiǎng qǐng nǐ lái bāng wǒ yí gè máng도와달라는 얘기밖에 없거든

HSK 4

0:03s

你怎样对我我都可以接受 我都已经做好准备了

nǐ zěn yàng duì wǒ wǒ dōu kě yǐ jiē shòu wǒ dōu yǐ jīng zuò hǎo zhǔn bèi le나한테 어떻게 하든 다 괜찮아 다 각오하고 있었다고

HSK 2

0:03s

你为什么要做这么龌龊的事情啊

nǐ wèi shén me yào zuò zhè me wò chuò de shì qíng a근데 왜 이런 저질스러운 짓을 해?

HSK 7

0:03s

你怎么还没走 废话 你不结束那一单我怎么走啊

nǐ zěn me hái méi zǒu fèi huà nǐ bù jié shù nà yī dān wǒ zěn me zǒu a안 갔어요? 그걸 말이라고 네가 운행을 안 끊었는데 내가 어떻게 가냐?

HSK 1

0:03s

你不是想知道 林展翘找我来干什么吗

nǐ bú shì xiǎng zhī dào lín zhǎn qiào zhǎo wǒ lái gàn shén me ma린잔차오가 왜 왔는지 궁금하지 않아요?

HSK 3

0:03s

她让你帮忙那不是应该的吗

tā ràng nǐ bāng máng nà bú shì yīng gāi de ma도와달라고 하는 게 당연한 거 아니야?

HSK 4

0:03s

没有她你现在屁都不是 她现在有困难

méi yǒu tā nǐ xiàn zài pì dōu bú shì tā xiàn zài yǒu kùn nán린잔차오가 없었으면 넌 지금 쥐뿔도 없어 지금처럼 힘들 때

HSK 6

0:03s

如果她求你帮忙 你一定会帮的是吧

rú guǒ tā qiú nǐ bāng máng nǐ yí dìng huì bāng de shì ba작가님한테 빌었다면 도와줬을 거잖아요

HSK 7

0:03s

你现在知道你有多不值钱了吧

nǐ xiàn zài zhī dào nǐ yǒu duō bù zhí qián le ba이제 작가님이 얼마나 형편없는지 않겠죠?

HSK 2

0:03s

怎么样啊你 我没事啊

zěn me yàng a nǐ wǒ méi shì a괜찮아? 난 괜찮아

HSK 5

0:03s

问题是你打了他也没用啊 有用啊 解气呀

wèn tí shì nǐ dǎ le tā yě méi yòng a yǒu yòng a jiě qì ya때려봤자 소용없잖아 소용없긴, 속이 다 시원하구먼

← Prev12345Next →