중국어 회화에서 "雷声大 雨点小 也不见真骂" (léi shēng dà yǔ diǎn xiǎo yě bú jiàn zhēn mà) 사용법
雷声大 雨点小 也不见真骂
소문난 잔치에 먹을 것 없다더니 진짜 욕하는 것도 못 봤어요
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:31
guāng zài zhè wō lǐ héng bù chī bù hē nǐ xià hǔ shuí ne
光在这窝里横 不吃不喝你吓唬谁呢
“여기서만 큰소리치고 안 먹고 안 마시면서 누구 겁주는 거예요”
LINE 0239:35
PLAYING SCENEléi shēng dà yǔ diǎn xiǎo yě bú jiàn zhēn mà
雷声大 雨点小 也不见真骂
“소문난 잔치에 먹을 것 없다더니 진짜 욕하는 것도 못 봤어요”
LINE 0339:38
nín您
zhēn真
yào要
mà骂
rén人
“진짜 욕하시려면”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 6 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tài yé shǒu lǐ wò zhe sān zhāng qù wǔ hàn de chuán piào jiù shì bù zǒu어르신께서 쥐고 계시잖아요 우한행 배표 세 장을요 근데도 안 가시겠대요
HSK 5
0:03s
jiǔ jiāng nà biān yǒu yī tiáo chuán dōu bèi zhà chén le주장 쪽에 배가 한 척 있었는데 다 폭격맞아 가라앉았대요
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ nà pǎo jǐng bào jiù shì tiě sī shuān dòu fǔ bù zhí yī tí네가 겪은 경보는 새 발의 피지 말할 가치도 없어
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
kuā cā yī xià diào xià lái dì èr gè dàn jǐn jiē zhe jiù shì또 쾅 하고 두 번째 폭탄을 떨어뜨려 그다음엔 바로
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nóng cūn bù zhà nà bái cài dì zhà yī kēng yǒu shén me yì si ya농촌은 안 해 배추밭에 폭탄 떨어뜨려 봤자 무슨 소용이 있겠어
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s