중국어 회화에서 "试试嘛 万一太爷听我的呢" (shì shì ma wàn yī tài yé tīng wǒ de ne) 사용법

shìshìma wàntàitīngdene

한 번 해보는 거죠. 어르신이 제 말을 들으실지도 모르잖아요.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:02
néng
yǒu
bàn

네게 방법이 있어?

LINE 0236:04
PLAYING SCENE
shì shì ma wàn yī tài yé tīng wǒ de ne

试试嘛 万一太爷听我的呢

한 번 해보는 거죠. 어르신이 제 말을 들으실지도 모르잖아요.

LINE 0336:09
yào
shì
néng
quàn
dòng
tài

네가 어르신을 설득할 수만 있다면,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp36:04
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 1 of 9)
那也要三十块 三十块
HSK 1
0:03s
nà yě yào sān shí kuài sān shí kuài30원은 줘야 해요 30원이요?
那不也差不多 一根金条了吗 可不
HSK 5
0:03s
nà bù yě chà bu duō yī gēn jīn tiáo le ma kě bù그럼 거의 금괴 한 개 값이잖아요? 그러게 말이에요
我跟你说啊 这还是今天的价 明天呀
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a zhè hái shì jīn tiān de jià míng tiān yā내 말 들어봐요 이것도 오늘 가격이지 내일은
不成啊 兄弟 一个子儿也少不了啊
HSK 7
0:03s
bù chéng a xiōng dì yí gè zi ér yě shào bù liǎo a안 돼요, 형씨 한 푼도 깎아줄 수 없어요
给我来桶水 来来 我来
HSK 4
0:03s
gěi wǒ lái tǒng shuǐ lái lái wǒ lái물 한 통 주세요 자, 내가 할게
少尉 过来看看
HSK 2
0:03s
shào wèi guò lái kàn kàn소위요? 와서 봐봐
是我的吗 这是新军装啊 是我们的吗
HSK 2
0:03s
shì wǒ de ma zhè shì xīn jūn zhuāng a shì wǒ men de ma내 거야? 이거 새 군복이네 우리 거야?
这儿还写着我名字呢 那我以后就是少尉了
HSK 3
0:03s
zhè ér hái xiě zhe wǒ míng zì ne nà wǒ yǐ hòu jiù shì shào wèi le여기 내 이름도 적혀 있어 그럼 나 이제 소위인 거야?
这也太精神了吧 多神气
HSK 7
0:03s
zhè yě tài jīng shén le ba duō shén qì이거 너무 멋진데? 진짜 폼 난다
等等我要买船票 去汉口的
HSK 1
0:03s
děng děng wǒ yào mǎi chuán piào qù hàn kǒu de잠깐만요, 배표 살게요 한커우 가는 거요
在这儿干什么呢 没钱买船票 赶紧滚
HSK 5
0:03s
zài zhè ér gàn shén me ne méi qián mǎi chuán piào gǎn jǐn gǔn여기서 뭐 하는 거야? 뱃삯도 없는 게 당장 꺼져
卖报 卖报
HSK 7
0:03s
mài bào mài bào신문이요, 신문
行李拿好 看着点
HSK 3
0:03s
xíng lǐ ná hǎo kàn zhe diǎn짐 잘 챙기세요, 조심하시고요
劳驾问一下 那个去武汉的船 现在已经检票了吗
HSK 7
0:03s
láo jià wèn yī xià nà ge qù wǔ hàn de chuán xiàn zài yǐ jīng jiǎn piào le ma말씀 좀 묻겠습니다 저기, 우한 가는 배 말인데요 지금 개찰 중인가요?
那你有没有见到一个小兄弟 大概就这么高
HSK 3
0:03s
nà nǐ yǒu méi yǒu jiàn dào yí gè xiǎo xiōng dì dà gài jiù zhè me gāo그럼 혹시 어떤 꼬마 못 보셨어요? 키는 이만하고요
开开门吧 还有票吗
HSK 2
0:03s
kāi kāi mén ba hái yǒu piào ma문 좀 열어주세요 표 남았나요?
不着急 不着急 来 先排好队 把票拿出来
HSK 4
0:03s
bù zháo jí bù zháo jí lái xiān pái hǎo duì bǎ piào ná chū lái천천히 하세요, 천천히 자, 줄부터 서시고요 표 꺼내주세요
多打几个鬼子 谢谢 哪蹦出来的逃跑将军
HSK 7
0:03s
duō dǎ jǐ gè guǐ zi xiè xiè nǎ bèng chū lái de táo pǎo jiāng jūn일본놈들 많이 때려잡아 주세요 감사합니다 어디서 튀어나온 도망자 장군이야?
大场一丢 全盘皆输啊
HSK 7
0:03s
dà chǎng yī diū quán pán jiē shū a다창을 잃었으니 다 끝난 거지
国家存亡在即 为抗战做份贡献吧
HSK 5
0:03s
guó jiā cún wáng zài jí wèi kàng zhàn zuò fèn gòng xiàn ba국가의 존망이 위태롭습니다 항전에 힘을 보태주십시오