중국어 회화에서 "太爷 太爷 爹 爹 不能去" (tài yé tài yé diē diē bù néng qù) 사용법

tài tài diē diē néng

어르신, 어르신 아버님, 아버님, 안 돼요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:05
zhèng hǎo wǒ men yǒu rén zhèng nǐ gēn wǒ jìn qù gēn tā men jiǎng dào lǐ

正好 我们有人证 你跟我进去 跟他们讲道理

마침 우리에게 증인이 있으니 나와 함께 들어가서 따져보자꾸나

LINE 0213:10
PLAYING SCENE
tài yé tài yé diē diē bù néng qù

太爷 太爷 爹 爹 不能去

어르신, 어르신 아버님, 아버님, 안 돼요

LINE 0313:12
shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ bù dé diē nǐ kàn kàn zhè guó mín zhèng fǔ

使不得 使不得 使不得 爹 你看看这国民政府

안 됩니다, 안 돼요 아버님, 이 국민정부를 보세요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp13:10
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 7 of 9)
反正我是要紧跟着太太的 太太马上要生产了
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng wǒ shì yào jǐn gēn zhe tài tài de tài tài mǎ shàng yào shēng chǎn le어쨌든 난 사모님 곁에 꼭 붙어 있을 거야 사모님이 곧 출산하시잖아
您一口都不吃 身体会吃不消的呀
HSK 5
0:03s
nín yī kǒu dōu bù chī shēn tǐ huì chī bù xiāo de ya한 입도 안 드시면 몸이 버티지 못하실 거예요
我给您拿去热一热 多少吃一点
HSK 2
0:03s
wǒ gěi nín ná qù rè yī rè duō shǎo chī yì diǎn제가 가져가서 데워 올게요 조금이라도 드세요
自强不息
HSK 7
0:03s
zì qiáng bù xī스스로 힘쓰며 쉬지 않았지
今天我就把它送到《中央日报》
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǒ jiù bǎ tā sòng dào 《 zhōng yāng rì bào 》오늘 이걸 에 보낼 거다
它如若不敢发 我就多印它几份
HSK 6
0:03s
tā rú ruò bù gǎn fā wǒ jiù duō yìn tā jǐ fèn만약 거기서 감히 싣지 못한다면 몇 부 더 인쇄해서
我就不相信 南京没有个说理的地方
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù xiāng xìn nán jīng méi yǒu gè shuō lǐ de dì fāng난 믿지 않는다 난징에 이치를 따질 곳이 없다는 걸
你还真要跑回乡下老家去啊 你别听那个万福吓唬你
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn yào pǎo huí xiāng xià lǎo jiā qù a nǐ bié tīng nà ge wàn fú xià hǔ nǐ너 정말 시골 고향으로 도망갈 거니? 완푸가 겁주는 말 듣지 마
跟你商量个事 不行
HSK 4
0:03s
gēn nǐ shāng liáng gè shì bù xíng의논할 게 있는데요 안 돼
我什么事都没说 你就说不行啊
HSK 3
0:03s
wǒ shén me shì dōu méi shuō nǐ jiù shuō bù xíng a아직 아무 말도 안 했잖아요 다짜고짜 안 된다고 하시면 어떡해요
太爷这是一点都没吃
HSK 1
0:03s
tài yé zhè shì yì diǎn dōu méi chī어르신께서 하나도 안 드셨네요
还有两个菜 你也端过来 我一起给热了 给
HSK 6
0:03s
hái yǒu liǎng gè cài nǐ yě duān guò lái wǒ yì qǐ gěi rè le gěi반찬 두 개 더 있으니까 그것도 가져와 같이 데우게 자
我看 这爷儿俩都一个脾气
HSK 4
0:03s
wǒ kàn zhè yé ér liǎ dōu yí gè pí qì제가 보기에 두 분 다 성격이 똑같으세요
连着一忙就是几天几夜
HSK 2
0:03s
lián zhe yī máng jiù shì jǐ tiān jǐ yè며칠 밤낮을 연달아 바쁘게 보내시면
所以就上火 嘴上全是燎泡
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jiù shàng huǒ zuǐ shàng quán shì liáo pào그래서 열이 오르셔서 입술에 물집이 잔뜩 잡히셨죠
我们旅长居然全喝完了 直夸好喝呢
HSK 6
0:03s
wǒ men lǚ zhǎng jū rán quán hē wán le zhí kuā hǎo hē ne여단장님께서 다 드셨어요 맛있다고 칭찬도 하셨고요
给他做一个大馅的包子
HSK 7
0:03s
gěi tā zuò yí gè dà xiàn de bāo zi속이 꽉 찬 만두도 만들어 드릴게요
他夸我 说比那个冠生园的都好吃呢
HSK 6
0:03s
tā kuā wǒ shuō bǐ nà ge guān shēng yuán de dōu hǎo chī ne저를 칭찬하시면서 관생원 것보다 맛있다고 하셨어요
但我今天上外面找报社来着
HSK 6
0:03s
dàn wǒ jīn tiān shàng wài miàn zhǎo bào shè lái zhe근데 오늘 밖에서 신문사를 찾아봤는데
《中央日报》都已经撤到武汉了
HSK 2
0:03s
《 zhōng yāng rì bào 》 dōu yǐ jīng chè dào wǔ hàn le는 이미 우한으로 철수했고