중국어 회화에서 "我的妈呀 真酸哪" (wǒ de mā ya zhēn suān nǎ) 사용법
我的妈呀 真酸哪
wǒ de mā ya zhēn suān nǎ
미쳤다 너무 오글거려
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
33:38
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 因为他说 他找到了这个世界上 最好的金矿 | yīn wèi tā shuō tā zhǎo dào le zhè ge shì jiè shàng zuì hǎo de jīn kuàng | 줘시가 세계 최고의 금광을 이미 찾았대 |
| 2▶ | 我的妈呀 真酸哪 | wǒ de mā ya zhēn suān nǎ | 미쳤다 너무 오글거려 |
| 3 | 好吃吗 | hǎo chī ma | 맛있어? |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
wǒ lán hǎo jǐ xià a nǐ gēn běn jiù méi yǒu ràng tā yì zhí tuī wǒ여러 번 막았어요 안 막았어 계속 날 밀게 뒀잖아

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
duì ya zán men bái sháo xiàn zài shì míng huā yǒu zhǔ de rén le맞네 우리 바이사오는 임자 있는 몸이잖아

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
bú shì a wǒ men dōu méi yǒu jiǎng guò yào fēn shǒu zěn me suàn fēn shǒu a아니지 우리 헤어지자는 말도 안 했는데 어떻게 헤어진 거라고 할 수 있어?

HSK 7
0:03s
wǒ bù gāi gū fù nǐ diū xià nǐ yí gè rén zài zhè lǐ de널 실망하게 하고 널 혼자 이곳에 버려두지 말아야 했어

HSK 4
0:03s
jiǎng zhēn de wǒ méi yǒu nǐ wǒ zhēn de xiǎng sǐ a nǐ yào shì bù yuán liàng wǒ진심이야 난 네가 없으면 정말 죽을 것 같아 네가 날 용서 안 해주면

HSK 4
0:03s
nǐ bú yào zhè yàng bái sháo nǐ jiù yuán liàng wǒ gěi wǒ yī cì jī huì이러지 마, 바이사오 날 용서해 줘 한 번만 기회를 줘

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
bié dòng shǒu dòng jiǎo de guāng tiān huà rì de shuǎ liú máng a nǐ bú shì a손대지 말라잖아 대낮부터 무슨 짓이야? 아니에요

HSK 6
0:03s
nǐ fàng kāi tā nǐ bú yào guǎn nǐ gàn má nǐ gàn má ya nǐ그 손 놔 그만둬 뭐 하는 거야? 당신이야말로 뭐 하는 거야?

HSK 5
0:03s
nǐ shì shuí ya nǐ shuí a gēn nǐ yǒu guān xì ma wǒ shì tā nán péng yǒu a당신 누구야? 당신은 누군데? 당신이랑 무슨 상관이야? 내가 바이사오의 남자 친구야

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
hái lèng zhe gàn má dōu shāng chéng zhè yàng le gǎn jǐn qù zhěn shì왜 멍하니 서 있어? 다쳤으면 얼른 진료실로 가

HSK 3
0:03s
zhè shì yīn wèi shá néng dǎ chéng zhè yàng gēn nǐ yǒu guān xì ma대체 뭐 때문에 저렇게까지 싸운 걸까요? 너랑은 상관없어

HSK 5
0:03s
nà lín jiàn shè shàng lái jiù dòng shǒu wǒ yě lā bù dòng tā린젠서가 오자마자 손부터 나갔는데 제가 말릴 수가 없었어요

HSK 1
0:03s