중국어 회화에서 "谁给你的自信 那你还叫我出来" (shuí gěi nǐ de zì xìn nà nǐ hái jiào wǒ chū lái) 사용법

shuígěidexìn háijiàochūlái

그런 자신감은 어디서 났냐? 그럼 날 왜 불렀어?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:49
dāng rán shì bù gòu le wǒ men liǎng gè dà nán rén nǎ lǐ hǎo wán

当然是不够了 我们两个大男人哪里好玩

그걸론 안 되지 남자 둘이 무슨 재미로 놀겠어?

LINE 0235:52
PLAYING SCENE
shuí gěi nǐ de zì xìn nà nǐ hái jiào wǒ chū lái

谁给你的自信 那你还叫我出来

그런 자신감은 어디서 났냐? 그럼 날 왜 불렀어?

LINE 0335:54
wǒ shì kàn nǐ yí gè rén lái chū chāi hěn kě lián de

我是看你一个人来出差 很可怜的

혼자 출장 온 네가 딱해서 부른 거야

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp35:52
TMDB ID259554