중국어 회화에서 "但福利嘛 又不能当饭吃" (dàn fú lì ma yòu bù néng dāng fàn chī) 사용법

dànma yòunéngdāngfànchī

하지만 복지가 밥 먹여 주나요?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:50
jù wǒ suǒ zhī bù yě shì cóng tiān huǒ dào de téng dá ma téng dá fú lì hǎo

据我所知 不也是从天火到的腾达嘛 腾达福利好

톈훠에서 텅다로 이직하셨던데 텅다가 복지 좋죠

LINE 0226:55
PLAYING SCENE
dàn fú lì ma yòu bù néng dāng fàn chī

但福利嘛 又不能当饭吃

하지만 복지가 밥 먹여 주나요?

LINE 0326:58
wǒ men hái zhēn néng dāng fàn chī wǒ men lǎo bǎn kāi jiā sī fáng cài fú wù yuán gōng

我们还真能当饭吃 我们老板开家私房菜 服务员工

밥 먹여 주죠 우리 대표님이 프라이빗 레스토랑을 하는데 직원들은 아무 때든 가서

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp26:55
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 3 of 4)
因为他们都是温室里的花朵
HSK 7
0:03s
yīn wèi tā men dōu shì wēn shì lǐ de huā duǒ온실 속 화초라
竟然要挖我去天火啊
HSK 6
0:03s
jìng rán yào wā wǒ qù tiān huǒ a톈훠에 안 가겠냐고 묻는 거야
还说天火负责人指名选我 这什么新型诈骗
HSK 7
0:03s
hái shuō tiān huǒ fù zé rén zhǐ míng xuǎn wǒ zhè shén me xīn xíng zhà piàn톈훠 책임자가 딱 나를 원한다면서요 신종 사기인가?
天火怎么会有这么好的福利 和带薪休假呢
HSK 6
0:03s
tiān huǒ zěn me huì yǒu zhè me hǎo de fú lì hé dài xīn xiū jià ne톈훠엔 이런 복지도 유급휴가도 없어요
您什么时候能从猎头 熬到猎头主管啊
HSK 7
0:03s
nín shén me shí hòu néng cóng liè tóu áo dào liè tóu zhǔ guǎn a언제 헤드헌터 책임자가 되겠어요?
这数字 那可远低于业内平均水准啊
HSK 7
0:03s
zhè shù zì nà kě yuǎn dī yú yè nèi píng jūn shuǐ zhǔn a이건 업계의 평균 연봉보다 훨씬 적은데요?
我们老板 确实和所有人不一样
HSK 5
0:03s
wǒ men lǎo bǎn què shí hé suǒ yǒu rén bù yí yàng우리 대표님이 다른 사람들이랑 다르긴 하죠
结果一个来的都没有
HSK 4
0:03s
jié guǒ yí gè lái de dōu méi yǒu그런데 온다는 사람이 하나도 없네요
裴谦怎么说 我直接怼到裴谦脸上了
HSK 4
0:03s
péi qiān zěn me shuō wǒ zhí jiē duì dào péi qiān liǎn shàng le페이첸은 뭐래? 면전에 대고 물어봤어요
他被我问得 那是 哑口无言 无地自容啊
HSK 3
0:03s
tā bèi wǒ wèn dé nà shì yǎ kǒu wú yán wú dì zì róng a아무 말도 못 하고 어쩔 줄 모르더라고요
这是铁了心要跟咱对着干啊
HSK 7
0:03s
zhè shì tiě le xīn yào gēn zán duì zhe gàn a이건 우리랑 엇서기로 마음 먹은 거예요
交底那是不可能交底了
HSK 1
0:03s
jiāo dǐ nà shì bù kě néng jiāo dǐ le제대로 말할 것 같지 않아
想要试出目的 也没那么容易
HSK 4
0:03s
xiǎng yào shì chū mù dì yě méi nà me róng yì목적이 뭔지 알아내기 쉽지 않겠어
那我今天白来了
HSK 5
0:03s
nà wǒ jīn tiān bái lái le그럼 나 오늘 월급이 없네요
罚 半天工资 半天
HSK 5
0:03s
fá bàn tiān gōng zī bàn tiān반날 월급 삭감 반날이요?
你要明白一点 路都是自己走的
HSK 3
0:03s
nǐ yào míng bái yì diǎn lù dōu shì zì jǐ zǒu de알아둬 자기가 간 길은
苍天啊 赚钱的速度赶不上扣钱的节奏
HSK 6
0:03s
cāng tiān a zhuàn qián de sù dù gǎn bù shàng kòu qián de jié zòu(업무 일지) 맙소사 손실 나는 속도보다 월급이 더 빨리 깎여
这是倒贴上班啊 上班还不让我玩手机
HSK 2
0:03s
zhè shì dào tiē shàng bān a shàng bān hái bù ràng wǒ wán shǒu jī출근하는데 마이너스야 핸드폰도 못 하게 해
赵哥 再说一遍
HSK 4
0:03s
zhào gē zài shuō yī biàn부 대표님 다시 말씀해 주세요
一般小说 落跑的不应该是裴总夫人吗
HSK 6
0:03s
yì bān xiǎo shuō luò pǎo de bù yīng gāi shì péi zǒng fū rén ma보통 소설에선 총재 아내가 사라지는데