중국어 회화에서 "砸锅卖铁还借钱" (zá guō mài tiě hái jiè qián) 사용법
砸锅卖铁还借钱
가산을 다 팔고 돈까지 빌려서
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
27:39
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不瞒您说啊 那想当年我们刚开始 做印刷的时候 | bù mán nín shuō a nà xiǎng dāng nián wǒ men gāng kāi shǐ zuò yìn shuā de shí hòu | 솔직히 처음에 막 인쇄 사업을 시작했을 때 |
| 2▶ | 砸锅卖铁还借钱 | zá guō mài tiě hái jiè qián | 가산을 다 팔고 돈까지 빌려서 |
| 3 | 只能买一台那种 孔式的打印机 | zhǐ néng mǎi yī tái nà zhǒng kǒng shì de dǎ yìn jī | 도트 매트릭스 인쇄기를 겨우 한 대 샀어요 |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
xiàng zhè zhǒng zhì liàng de jī qì zài zhè piàn nín dǎ tīng dǎ tīng이런 품질의 설비는 물어보면 알아요
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè xiē hóu zi men dōu lái wǒ zhè ér miǎn fèi dǎ diàn huà shì ba원숭이들이 여기 와서 무료로 전화해요 그렇죠?
HSK 2
0:03s
duì hái yǒu yī xiē méi yǒu gōng sī de zài wǒ zhè ér zǒu gè zhàng회사가 없는 분들은 저희 계좌를 쓰고요
HSK 4
0:03s
zhè dà jiā xīng fèn dé yī xiǔ méi shuì zháo shì bú shì duì duì duì다들 흥분해서 온밤 못 잤어요, 그죠? 맞아요
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ jīn tiān chuān dé hào qí guài a nǐ chuān dé bù qí guài wǒ zěn me qí guài오늘 영 이상하게 입었네? 넌 안 이상해? 어디가 이상한데?
HSK 6
0:03s
wǒ zhè shì xiāng shuǐ de wèi dào hǎo bù hǎo yǒu zhāng nǎo qiú wèi de xiāng shuǐ a향수 냄새거든 나프탈렌 냄새 나는 향수
HSK 4
0:03s
nǐ zhè shì cā le duō shǎo fēng yóu jīng a pà xū tuō ba dù jì zhě lái le머릿기름을 얼마나 바른 거야? 탈진하겠네 기자님이 오셨어
HSK 5
0:03s
gāo chǎng zhǎng wǒ yì zhí méi gǎo míng bái zhè hóu zi shì shén me yì si a가오 공장장님, 좀 이해 안 돼요 원숭이가 무슨 뜻이죠?
HSK 3
0:03s
gāo chǎng zhǎng nǐ men zhè ér tè bié xiàng shì yí gè xiǎo huá ěr jiē가오 공장장님, 여긴 정말 작은 월가 같아요
HSK 6
0:03s
bú yào gǎo wǒ yī fú a dà jiā dōu kàn wǒ jìng tóu a kuài diǎn kuài diǎn내 옷 만지지 마 다들 카메라 봐요 그래, 얼른
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men dōu tè bié chóng bài tā xiǎng zhǎo tā qiān gè zì duì duì그분을 숭배해서요 사인받으러 왔어요 네, 네