중국어 회화에서 "砸锅卖铁还借钱" (zá guō mài tiě hái jiè qián) 사용법
砸锅卖铁还借钱
가산을 다 팔고 돈까지 빌려서
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
27:39
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不瞒您说啊 那想当年我们刚开始 做印刷的时候 | bù mán nín shuō a nà xiǎng dāng nián wǒ men gāng kāi shǐ zuò yìn shuā de shí hòu | 솔직히 처음에 막 인쇄 사업을 시작했을 때 |
| 2▶ | 砸锅卖铁还借钱 | zá guō mài tiě hái jiè qián | 가산을 다 팔고 돈까지 빌려서 |
| 3 | 只能买一台那种 孔式的打印机 | zhǐ néng mǎi yī tái nà zhǒng kǒng shì de dǎ yìn jī | 도트 매트릭스 인쇄기를 겨우 한 대 샀어요 |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 6 of 8)
HSK 3
0:03s
gěi wǒ yí gè wǒ yě yào gěi wǒ yě qiān yí gè wǒ xiān lái de저도요, 저도요 - 사인해 주세요 - 내가 먼저예요
HSK 6
0:03s
wǒ men dōu tè bié chóng bài nǐ wǒ men zài zhè ér děng nín hǎo jiǔ le진장님을 숭배해요 한참을 기다렸어요
HSK 4
0:03s
dōu fā zhe guāng ne nǐ men zhī dào wǒ shì shuí a nín shì wǒ men yuè hǎi de빛이 나네요 내가 누군지 알아요? 우리 웨하이의
HSK 6
0:03s
shì nǎ jiàn shì ràng nǐ men zhè ge chóng bài de ya shuō shuō kàn무슨 일로 나를 이렇게 숭배하게 됐나요? 말해 봐요
HSK 6
0:03s
nín wèi yuè hǎi xiàn shēn ya nín jiù shì wǒ men de yīng xióng웨하이를 위해 헌신했으니 우리의 영웅이에요
HSK 7
0:03s
wǒ men de xìng fú zhuó xiǎng nà nín de xìng fú zěn me bàn ya wèi dà jiā gōng zuò우리의 행복만 생각하시네요 진장님의 행복은 어떡하고요 모두를 위해 일하면
HSK 7
0:03s
zhè wèi xiǎo tóng zhì hěn jiě fēng qíng a méi guān xì a jiě글자를 아주 잘 읽었어요 괜찮아요 셰예요, 셰춘라이
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
sān gè zì ma yī xiě wán rén jiā zhí jiē bǎ nà ge zhǐ sī diào jiù zǒu le이 세 글자를 쓰고 나니 여성분들이 종이를 찢고선 가더래요
HSK 6
0:03s
wǒ shuō dé duì bú duì ma wù shāng wù shāng wù shāng wù shāng wù shāng내 말 맞죠? 오해였어요, 오해
HSK 5
0:03s
huó míng bái diǎn nǐ zhè máo bìng dé gǎi a wǒ gēn nǐ shuō xǐng xǐng정신 차리고 살아 그 문제는 고쳐야 해 정신 차려