"再吹下去你要感冒了" (zài chuī xià qù nǐ yào gǎn mào le) 뜻은 무엇인가요?

zài再chuī吹xià下qù去nǐ你yào要gǎn感mào冒le了

♪ 장면 하나하나가 모여 지금의 나를 이루지 ♪ 더 있다간 감기 걸리겠어요

Idioms & Colloquial Expressions

zài再

chuī吹

xià下

qù去

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0114:07

xiè谢

nǐ你

méi没

yǒu有

qīng轻

yì易

fàng放

qì弃

“쉽게 포기하지 않아 줘서 고마워요 ♪ 모든 경험에는 저마다의 의미가 있어 ♪”

LINE 0214:19

PLAYING SCENE

zài再

chuī吹

xià下

qù去

nǐ你

yào要

gǎn感

mào冒

le了

“♪ 장면 하나하나가 모여 지금의 나를 이루지 ♪ 더 있다간 감기 걸리겠어요”

LINE 0314:21

zǒu ba huí qù le

走吧回去了

“♪ 상처가 흉터로 남는다 해도 ♪ 이제 들어가죠”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E20

Timestamp14:19

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 1 of 6)

HSK 2

0:03s

不要让杰森的事在下一个孩子身上重演

bú yào ràng jié sēn de shì zài xià yí gè hái zi shēn shàng chóng yǎn제이슨에게 일어난 일이 다른 아이에게 반복되게 하지 마세요

HSK 4

0:03s

聊会啊好你管他呢聊天那聊会吧

liáo huì a hǎo nǐ guǎn tā ne liáo tiān nà liáo huì ba- 얘기요? - 네 괜찮아 - 그러죠, 뭐 - 말씀하세요

HSK 6

0:03s

首先今天我想重新自我介绍一下

shǒu xiān jīn tiān wǒ xiǎng chóng xīn zì wǒ jiè shào yī xià우선 오늘 내 소개를 다시 해볼까 해

HSK 4

0:03s

我是一个特别失败的教练

wǒ shì yí gè tè bié shī bài de jiào liàn아주 실패한 코치지

HSK 4

0:03s

选择了在我面前结束自己的生命

xuǎn zé le zài wǒ miàn qián jié shù zì jǐ de shēng mìng내 앞에서 스스로 목숨을 끊었거든

HSK 5

0:03s

以前的我只在乎输赢

yǐ qián de wǒ zhǐ zài hū shū yíng예전의 난 승패에만 신경 썼고

HSK 4

0:03s

在他成为众矢之的的时候

zài tā chéng wéi zhòng shǐ zhī dì de shí hòu모두의 비난을 받을 때

HSK 7

0:03s

我不是那个无条件相信他的教练

wǒ bú shì nà ge wú tiáo jiàn xiāng xìn tā de jiào liàn무조건 그 애를 믿어 주는 코치가 되어 주지 못했어

HSK 6

0:03s

我们当然不能放弃想要赢得这场比赛的信念

wǒ men dāng rán bù néng fàng qì xiǎng yào yíng dé zhè chǎng bǐ sài de xìn niàn이기겠다는 신념을 버려서는 안 돼

HSK 4

0:03s

所以我要说的是不管你们遇到什么事情

suǒ yǐ wǒ yào shuō de shì bù guǎn nǐ men yù dào shén me shì qíng그래서 내가 하고 싶은 말은 앞으로 무슨 일을 겪든

HSK 4

0:03s

不要放弃自己

bú yào fàng qì zì jǐ너희 자신을 포기하지 마

HSK 4

0:03s

不要放弃自己不要放弃自己

bú yào fàng qì zì jǐ bú yào fàng qì zì jǐ포기하면 안 돼 절대 안 돼

HSK 4

0:03s

以后不管你们遇到任何事情

yǐ hòu bù guǎn nǐ men yù dào rèn hé shì qíng앞으로 너희가 무슨 일을 겪든

HSK 7

0:03s

我都会尽力帮你们分担

wǒ dū huì jìn lì bāng nǐ men fēn dān내가 최선을 다해 짐을 덜어 줄게

HSK 4

0:03s

而且我不会放弃你们

ér qiě wǒ bú huì fàng qì nǐ men그리고 난 너희를 포기하지 않을 거야

HSK 3

0:03s

我要说的话说完了

wǒ yào shuō de huà shuō wán le내 얘긴 여기까지야

HSK 4

0:03s

抱歉这么晚把你们喊出来

bào qiàn zhè me wǎn bǎ nǐ men hǎn chū lái늦게 불러내서 미안하다

HSK 5

0:03s

赶紧回去睡觉明天还要训练

gǎn jǐn huí qù shuì jiào míng tiān hái yào xùn liàn얼른 들어가서 자 내일 또 훈련해야지

HSK 5

0:03s

对呀明天见明天见教练明天见教练

duì ya míng tiān jiàn míng tiān jiàn jiào liàn míng tiān jiàn jiào liàn- 그래요 - 내일 봬요 - 내일 봬요, 코치님 - 내일 봬요

HSK 4

0:03s

有我们呢明天见教练明天见教练

yǒu wǒ men ne míng tiān jiàn jiào liàn míng tiān jiàn jiào liàn- 저희가 있잖아요 - 내일 봬요, 코치님 내일 봬요

1 2 3 4 5 6 Next →

중국어 회화에서 "再吹下去你要感冒了" (zài chuī xià qù nǐ yào gǎn mào le) 사용법

走吧 回去了

More Clips From Episode

走吧回去了