"还差点把自己搭了进去" (hái chà diǎn bǎ zì jǐ dā le jìn qù) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

还差点把自己搭了进去

hái chà diǎn bǎ zì jǐ dā le jìn qù

오히려 자신까지 위험에 빠질 뻔했고

HSK Vocabulary

还H1 把H3 自己H2 搭H6 了H1 进去H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

31:47

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	因为也没救成不是吗？	yīn wèi yě méi jiù chéng bú shì ma ？	결국 못 구했잖아
2▶	还差点把自己搭了进去	hái chà diǎn bǎ zì jǐ dā le jìn qù	오히려 자신까지 위험에 빠질 뻔했고
3	真正救人的是我们侍鳞宗双花法师墨云叹	zhēn zhèng jiù rén de shì wǒ men shì lín zōng shuāng huā fǎ shī mò yún tàn	정말 사람을 구한 건 우리 시린종 쌍화 법사 묵운탄이었어

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 4 of 4)

HSK 4

0:03s

你怎么故意不提寄灵？

nǐ zěn me gù yì bù tí jì líng ？왜 일부러 기령 얘기는 피해?

HSK 7

0:03s

很好哄的你可别小看了寄灵

hěn hǎo hǒng de nǐ kě bié xiǎo kàn le jì líng잘 달래지니까 기령을 얕보지 마

“命定之人”这四个字可不是闹着玩的

HSK 7

0:03s

“命定之人”这四个字可不是闹着玩的

“ mìng dìng zhī rén ” zhè sì gè zì kě bú shì nào zhe wán de운명의 사람은 장난이 아니야

HSK 7

0:03s

你是故意假装不记得他吧？

nǐ shì gù yì jiǎ zhuāng bú jì dé tā ba ？너 일부러 기억 못 하는 척하는 거지?

HSK 4

0:03s

是第二个真正让我感到开心的人

shì dì èr gè zhēn zhèng ràng wǒ gǎn dào kāi xīn de rén기령은 두 번째로, 진심으로 날 기쁘게 해준 사람이야

HSK 5

0:03s

这么多秘密啊

zhè me duō mì mì a비밀이 이렇게 많다니

HSK 6

0:03s

怎么有这么多人想求姻缘啊？

zěn me yǒu zhè me duō rén xiǎng qiú yīn yuán a ？왜 이렇게 많은 사람이 인연을 바라는 걸까?

HSK 4

0:03s

真不知道这爱情有啥好的

zhēn bù zhī dào zhè ài qíng yǒu shá hǎo de사랑이 뭐가 좋다는 건지 모르겠네

HSK 6

0:03s

可费了我不少工夫

kě fèi le wǒ bù shǎo gōng fu내가 고생 좀 했지

HSK 1

0:03s

累死我了武拾光你要不要脸？

lèi sǐ wǒ le wǔ shí guāng nǐ yào bù yào liǎn ？힘들어 죽겠군 무십광, 뻔뻔하기도 하지

HSK 1

0:03s

该怎么找呢？

gāi zěn me zhǎo ne ？어떻게 찾지?

HSK 3

0:03s

怕是只有小唯才知道了

pà shì zhǐ yǒu xiǎo wéi cái zhī dào le아마 소유만 알지 않겠나?

HSK 5

0:03s

不意外狐狸精最会骗人了

bù yì wài hú lí jīng zuì huì piàn rén le놀랍지도 않군 여우 요괴는 속임수에 능하니까