중국어 회화에서 "都到法院来跟他扯皮" (dōu dào fǎ yuàn lái gēn tā chě pí) 사용법
都到法院来跟他扯皮
dōu dào fǎ yuàn lái gēn tā chě pí
저놈이랑 실랑이를 벌일 여유가 없습니다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
29:17
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还要照顾生病的老父亲 我们不可能每周 | hái yào zhào gù shēng bìng de lǎo fù qīn wǒ men bù kě néng měi zhōu | 병든 아버지도 돌봐야 합니다 우린 매주 법원에 와서 |
| 2▶ | 都到法院来跟他扯皮 | dōu dào fǎ yuàn lái gēn tā chě pí | 저놈이랑 실랑이를 벌일 여유가 없습니다 |
| 3 | 我算过了 我爸换肾 和后面的疗养加在一起 | wǒ suàn guò le wǒ bà huàn shèn hé hòu miàn de liáo yǎng jiā zài yì qǐ | 제가 계산해 봤는데요 아버지의 신장 이식 수술과 그 후의 요양비까지 합치면 |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 4 of 9)
HSK 4
0:03s
zhuō zi yǐ zi guō wǎn piáo pén jiù lián xiǎo liào dié dōu rèn shí wǒ테이블, 의자, 그릇 소스 접시마저 날 알거든?
HSK 5
0:03s
xíng le xíng le shǎo shuō liǎng jù jiù nǐ zī gé zuì lǎo xíng le ba됐어, 적당히 해 네가 가장 오랜 손님이야, 됐지?
HSK 4
0:03s
huí lái zhèng hǎo bāng wǒ kàn kàn wǒ zhè xiě dé zěn me yàng마침 잘 왔어, 나 잘 썼는지 얼른 좀 봐줘
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ jué de zhè nèi róng kěn dìng shì méi yǒu shén me wèn tí내용은 별로 문제가 없을 것 같아
HSK 6
0:03s
yǒu diǎn xiàng gé lín tóng huà shì bú shì róng yì ràng rén wù huì그림 형제 동화 같아 사람들이 쉽게 오해하겠어
HSK 4
0:03s
zhè yàng zài miàn duì nà xiē tān dé wú yàn de chī mèi wǎng liǎng de shí hòu그래야 탐욕스러운 상대를 만났을 때
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hái yǐ wéi nǐ pāi de jīng táng mù ne xià yī bù jiù yào bǎ rén lā chū qù네가 경탕목을 내리치는 줄 알겠어 이제 죄인을
