중국어 회화에서 "你说我这是什么命啊" (nǐ shuō wǒ zhè shì shén me mìng a) 사용법
你说我这是什么命啊
내 팔자는 왜 이럴까?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:54
tā他
zì自
jǐ己
yě也
shuō说
tā他
zì自
jǐ己
wú无
chǐ耻
“자기 입으로 뻔뻔하다더라”
LINE 0205:56
PLAYING SCENEnǐ你
shuō说
wǒ我
zhè这
shì是
shén什
me么
mìng命
a啊
“내 팔자는 왜 이럴까?”
LINE 0305:59
hǎo bù róng yì sòng zǒu yí gè dǔ guǐ yòu lái gè yán zhòng xīn zàng bìng de
好不容易送走一个赌鬼 又来个严重心脏病的
“도박꾼 하나 겨우 떼어냈더니 이번엔 심장병 환자가 왔잖아”
Show Information
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn tiān zhè ge huó dòng lái de jiā bīn kě dōu shì zhòng liàng jí de오늘 행사에 참석한 분들 모두 대단한 분들인데
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
hái bú shì yīn wèi nǐ men zhè ge pò huó dòng zǎo shàng qī diǎn bàn jiù qǐ lái le이 행사 때문이지 아침 일곱 시 반에 일어났어
HSK 7
0:03s
wǒ dǎo shì jué de yuè shì mài jiǔ de gōng sī chàng dǎo lǐ xìng yǐn jiǔ난 오히려 술을 파는 회사일수록 적정 음주를 권장해야
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
suī rán bèi nǐ men gōng sī guò hé chāi qiáo de xíng wéi qì gè bàn sǐ자기 회사가 뒤통수치는 바람에 죽을 만큼 화가 났지만
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
shén me bìng yán zhòng ma xīn zàng bìng yán bù yán zhòng wǒ yě bù zhī dào무슨 병이야? 심각하셔? 심장병 얼마나 심각한지는 나도 몰라
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng ne tā jiǔ sè cái qì wǔ dú jù quán néng huó dào jīn tiān어쨌든 술, 여색, 돈, 기운 나쁜 건 다 갖고 있어서 오늘까지 살아있는 것만 해도 운이 좋은 거야
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bié tuī dà tíng guǎng zhòng rén jiā kàn zhe ne zán men yǐ jīng fēn shǒu le밀지 마 사람들이 보고 있어 이미 헤어졌는데 왜 이래?
HSK 4
0:03s
shì tā bù ràng nǐ shuō chū qù hái shì nǐ pà shī qù zhè ge kào shān아빠가 말하지 말라고 한 거야 아니면 이 기둥을 잃을까 두려워서
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gàn zhè xíng de nán xiāo shòu duì fù nǚ rén dōu yǒu jǐ bǎ shuā zi이 업계 남자 영업사원은 여자를 상대할 땐 다들 수완이 뛰어나죠
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s