중국어 회화에서 "声势浩大 小活动而已 徒有声势" (shēng shì hào dà xiǎo huó dòng ér yǐ tú yǒu shēng shì) 사용법

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 3 of 6)

HSK 6

0:03s

都是我求了几个大客户才请来的

dōu shì wǒ qiú le jǐ gè dà kè hù cái qǐng lái de몇몇 큰 고객한테 부탁해서 겨우 초대한 거야

HSK 7

0:03s

今天这个活动 来的嘉宾可都是重量级的

jīn tiān zhè ge huó dòng lái de jiā bīn kě dōu shì zhòng liàng jí de오늘 행사에 참석한 분들 모두 대단한 분들인데

HSK 7

0:03s

都是我太太一手操持的 对了

dōu shì wǒ tài tài yī shǒu cāo chí de duì le제 아내가 혼자서 다 준비한 거예요 참

HSK 4

0:03s

还不是因为你们这个破活动 早上七点半就起来了

hái bú shì yīn wèi nǐ men zhè ge pò huó dòng zǎo shàng qī diǎn bàn jiù qǐ lái le이 행사 때문이지 아침 일곱 시 반에 일어났어

HSK 7

0:03s

我倒是觉得 越是卖酒的公司倡导理性饮酒

wǒ dǎo shì jué de yuè shì mài jiǔ de gōng sī chàng dǎo lǐ xìng yǐn jiǔ난 오히려 술을 파는 회사일수록 적정 음주를 권장해야

HSK 4

0:03s

那个老不死的也这么说

nà ge lǎo bù sǐ de yě zhè me shuō우리 아빠도 그렇게 말하던데

HSK 5

0:03s

虽然被你们公司过河拆桥的行为 气个半死

suī rán bèi nǐ men gōng sī guò hé chāi qiáo de xíng wéi qì gè bàn sǐ자기 회사가 뒤통수치는 바람에 죽을 만큼 화가 났지만

HSK 6

0:03s

但还是说一码归一码 非要我来参加

dàn hái shì shuō yī mǎ guī yī mǎ fēi yào wǒ lái cān jiā하나씩 따져가며 억지로 날 보내더라고

HSK 6

0:03s

什么病 严重吗 心脏病 严不严重我也不知道

shén me bìng yán zhòng ma xīn zàng bìng yán bù yán zhòng wǒ yě bù zhī dào무슨 병이야? 심각하셔? 심장병 얼마나 심각한지는 나도 몰라

HSK 5

0:03s

反正呢 他酒色财气五毒俱全 能活到今天

fǎn zhèng ne tā jiǔ sè cái qì wǔ dú jù quán néng huó dào jīn tiān어쨌든 술, 여색, 돈, 기운 나쁜 건 다 갖고 있어서 오늘까지 살아있는 것만 해도 운이 좋은 거야

HSK 1

0:03s

我们不说他了 说你

wǒ men bù shuō tā le shuō nǐ아빠 얘긴 그만하고 자기 얘기나 하자

HSK 4

0:03s

讨厌 你为什么总气我

tǎo yàn nǐ wèi shén me zǒng qì wǒ짜증 나 왜 자꾸 날 화나게 해?

HSK 6

0:03s

别推 大庭广众 人家看着呢 咱们已经分手了

bié tuī dà tíng guǎng zhòng rén jiā kàn zhe ne zán men yǐ jīng fēn shǒu le밀지 마 사람들이 보고 있어 이미 헤어졌는데 왜 이래?

HSK 4

0:03s

是他不让你说出去 还是你怕失去这个靠山

shì tā bù ràng nǐ shuō chū qù hái shì nǐ pà shī qù zhè ge kào shān아빠가 말하지 말라고 한 거야 아니면 이 기둥을 잃을까 두려워서

HSK 2

0:03s

你说我怎么就那么喜欢你呢

nǐ shuō wǒ zěn me jiù nà me xǐ huān nǐ ne내가 왜 이렇게까지 자기를 좋아하겠어?

HSK 5

0:03s

你干吗 我亲我男朋友

nǐ gàn má wǒ qīn wǒ nán péng yǒu뭐 하는 거야? 내 남자 친구랑 키스하지

HSK 5

0:03s

看上去怎么像女追男呢

kàn shàng qù zěn me xiàng nǚ zhuī nán ne여자가 남자를 따라다니는 것 같군

HSK 7

0:03s

干这行的男销售 对付女人都有几把刷子

gàn zhè xíng de nán xiāo shòu duì fù nǚ rén dōu yǒu jǐ bǎ shuā zi이 업계 남자 영업사원은 여자를 상대할 땐 다들 수완이 뛰어나죠

HSK 7

0:03s

有风度和知进退

yǒu fēng dù hé zhī jìn tuì품위 있고 처신 할 줄 알아야 진정한 군자라는 말을 하더군요

HSK 3

0:03s

我爱你 我不想和你分开

wǒ ài nǐ wǒ bù xiǎng hé nǐ fēn kāi사랑해, 난 자기랑 헤어지기 싫어

← Prev123456Next →