중국어 회화에서 "我马上逼问他怎么回事 这他才跟我说" (wǒ mǎ shàng bī wèn tā zěn me huí shì zhè tā cái gēn wǒ shuō) 사용법

shàngwènzěnmehuíshì zhècáigēnshuō

어떻게 된 거냐고 다그쳤더니 그제야 저한테

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:20
xiǎo lín lǎo shī shì ba wǒ men jiā lù lù zuó tiān yī qué yī guǎi dì huí qù

小林老师是吧 我们家鹿鹿昨天一瘸一拐地回去

린 선생님 맞죠? 우리 린루가 어제 절뚝거리면서 집에 왔길래

LINE 0234:24
PLAYING SCENE
wǒ mǎ shàng bī wèn tā zěn me huí shì zhè tā cái gēn wǒ shuō

我马上逼问他怎么回事 这他才跟我说

어떻게 된 거냐고 다그쳤더니 그제야 저한테

LINE 0334:26
zuó tiān tī qiú bǐ sài shòu shāng le wǒ gǎn jǐn jiù sòng tā qù yī yuàn le

昨天踢球比赛受伤了 我赶紧就送他去医院了

어제 축구 시합하다가 다쳤다고 하더군요 그래서 급히 병원에 데려갔어요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp34:24
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 196 clips (Page 4 of 10)
我从来没住过这么高级的酒店 这不就住上了
HSK 5
0:03s
wǒ cóng lái méi zhù guò zhè me gāo jí de jiǔ diàn zhè bù jiù zhù shàng le나 이렇게 좋은 호텔에서 자 본 적 없어 이렇게 묵게 됐네
而且是不花钱的那种 简直像做梦一样
HSK 5
0:03s
ér qiě shì bù huā qián de nà zhǒng jiǎn zhí xiàng zuò mèng yī yàng그것도 공짜잖아 진짜 꿈만 같아
教练 今天晚上我们真住这 真的假的 就住这
HSK 4
0:03s
jiào liàn jīn tiān wǎn shàng wǒ men zhēn zhù zhè zhēn de jiǎ de jiù zhù zhè코치님, 오늘 밤 저희 진짜 여기서 자요? 정말이에요? 여기서 자
还得付房租给小林老师
HSK 4
0:03s
hái dé fù fáng zū gěi xiǎo lín lǎo shī린 선생님한테 월세 내고 살거든
我信用卡额度好像不够
HSK 7
0:03s
wǒ xìn yòng kǎ é dù hǎo xiàng bù gòu신용카드 한도가 모자랄 것 같은데요
王先生 快点 快点 快点 来来来 咱合个照
HSK 5
0:03s
wáng xiān shēng kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn lái lái lái zán hé gè zhào왕 선생님 빨리 와, 빨리 자, 이리 와 다 같이 사진 찍자
您要的八间房呢 已经安排好了 兄弟兄弟
HSK 4
0:03s
nín yào de bā jiān fáng ne yǐ jīng ān pái hǎo le xiōng dì xiōng dì요청하신 객실 8개는 - 모두 준비해 뒀습니다 - 얘들아
这不是小林老师买单吗
HSK 1
0:03s
zhè bú shì xiǎo lín lǎo shī mǎi dān ma린 선생님이 계산하시는 거 아니야?
我带了 带了 你呢 咱们走吧 老大 有事
HSK 7
0:03s
wǒ dài le dài le nǐ ne zán men zǒu ba lǎo dà yǒu shì난 가져왔어 너는? 가자 - 대장 - 일이 있어서요
帮我也弄了吧 来吧小俞明 出示一下身份证
HSK 6
0:03s
bāng wǒ yě nòng le ba lái ba xiǎo yú míng chū shì yī xià shēn fèn zhèng- 내 것도 부탁해 - 얼른 와, 위밍 신분증 좀 보여 주세요
我跟我老大住一间
HSK 7
0:03s
wǒ gēn wǒ lǎo dà zhù yī jiān난 대장이랑 같은 방 쓸래
要不 退一间房吧
HSK 5
0:03s
yào bù tuì yī jiān fáng ba그러지 말고 방 하나는 취소해 주세요
我明早还有事 要坐高铁回去
HSK 3
0:03s
wǒ míng zǎo hái yǒu shì yào zuò gāo tiě huí qù내일 아침에 일이 있어서 전 고속철 타고 돌아가야 해요
你已经失去了跟我住一间的机会 谁要跟你住
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ jīng shī qù le gēn wǒ zhù yī jiān de jī huì shuí yào gēn nǐ zhù넌 나랑 같은 방 쓸 기회를 놓쳤어 누가 너랑 같이 쓴대?
你等那么晚 是为了付新书吧
HSK 4
0:03s
nǐ děng nà me wǎn shì wèi le fù xīn shū ba이 늦은 시간까지 기다린 건 푸신수 때문이었지?
只有傻子才会被亲情绑架 我会来
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu shǎ zi cái huì bèi qīn qíng bǎng jià wǒ huì lái바보나 가족한테 휘둘리죠 전 그냥
纯是想看他笑话
HSK 6
0:03s
chún shì xiǎng kàn tā xiào huà걔를 비웃으러 왔을 뿐이에요
我不会再勉强她接受我了
HSK 6
0:03s
wǒ bú huì zài miǎn qiǎng tā jiē shòu wǒ le이제 억지로 날 받아 달라고 안 할 거야
这么一想心里倒是挺轻松的
HSK 6
0:03s
zhè me yī xiǎng xīn lǐ dǎo shì tǐng qīng sōng de그렇게 생각하니까 오히려 마음은 편해졌어
反正我也没钱给她了嘛
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng wǒ yě méi qián gěi tā le ma어차피 이제 엄마한테 줄 돈도 없잖아