중국어 회화에서 "虽然赢了股份 但是不要太得意" (suī rán yíng le gǔ fèn dàn shì bú yào tài dé yì) 사용법

suī虽rán然yíng赢le了gǔ股fèn份 dàn但shì是bú不yào要tài太dé得yì意

따냈다고 우쭐대지 말라는 뜻이죠

HSK Vocabulary
虽然H2赢H4了H1股份H7但是H2不要H1太H1得意H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
20:09
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1老头子让她风光 那是为了敲打我 让我知道lǎo tóu zi ràng tā fēng guāng nà shì wèi le qiāo dǎ wǒ ràng wǒ zhī dào영감탱이가 저 여자를 띄워주는 건 날 견제하려는 거예요 지분을
2▶虽然赢了股份 但是不要太得意suī rán yíng le gǔ fèn dàn shì bú yào tài dé yì따냈다고 우쭐대지 말라는 뜻이죠
3不会把身家 真的给她的啦bú huì bǎ shēn jiā zhēn de gěi tā de la자기 재산을 저 여자한테 진짜 넘길 리 없어요

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 12 of 12)
没想到最后竟然是坠楼
HSK 4
0:03s
没想到最后竟然是坠楼
méi xiǎng dào zuì hòu jìng rán shì zhuì lóu추락 사고가 날 줄이야

我这混乱的记忆
HSK 6
0:03s
我这混乱的记忆
wǒ zhè hùn luàn de jì yì이 뒤죽박죽인 기억과

我是不是不值得 大家这么信任我
HSK 5
0:03s
我是不是不值得 大家这么信任我
wǒ shì bú shì bù zhí dé dà jiā zhè me xìn rèn wǒ내가 이렇게까지 모두의 신뢰를 받을 자격이 있을까?

我最近总是听到一些 闹钟的声音
HSK 5
0:03s
我最近总是听到一些 闹钟的声音
wǒ zuì jìn zǒng shì tīng dào yī xiē nào zhōng de shēng yīn요즘 들어 자꾸 알람 소리가 들려

你说这是不是一种警示
HSK 7
0:03s
你说这是不是一种警示
nǐ shuō zhè shì bú shì yī zhǒng jǐng shì이거 일종의 경고 아니야?

所有的危险因素 我们都控制住了
HSK 5
0:03s
所有的危险因素 我们都控制住了
suǒ yǒu de wēi xiǎn yīn sù wǒ men dōu kòng zhì zhù le위협이 될 만한 요소는 우리가 다 통제했잖아

希望罗耀宗 可以脱离危险期 赶紧醒来
HSK 7
0:03s
希望罗耀宗 可以脱离危险期 赶紧醒来
xī wàng luó yào zōng kě yǐ tuō lí wēi xiǎn qī gǎn jǐn xǐng lái뤄야오쭝이 위험한 고비를 넘기고 얼른 깨어났으면 좋겠어

希望明天一切顺利
HSK 4
0:03s
希望明天一切顺利
xī wàng míng tiān yī qiè shùn lì내일은 모든 게 순조롭길 바라

Previous