중국어 회화에서 "怎么每次都是你？大惊小怪的" (zěn me měi cì dōu shì nǐ ？ dà jīng xiǎo guài de) 사용법
怎么每次都是你？大惊小怪的
왜 또 너야? 참으로 호들갑이네
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
2:15
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 怎么回事？ - 有老鼠 吓死我了 | - zěn me huí shì ？ - yǒu lǎo shǔ xià sǐ wǒ le | - 무슨 일인가? - 쥐가 있습니다 깜짝 놀랐습니다 |
| 2▶ | 怎么每次都是你？大惊小怪的 | zěn me měi cì dōu shì nǐ ？ dà jīng xiǎo guài de | 왜 또 너야? 참으로 호들갑이네 |
| 3 | 这新来的不懂规矩 方才惊叫的分明是个女子 | zhè xīn lái de bù dǒng guī jǔ fāng cái jīng jiào de fēn míng shì gè nǚ zǐ | 신참이라 예의를 모르는 겁니다 비명은 분명 여인의 것이었는데 |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě bǎo bù qí zhè hú dá zài wài dà sì xuān yáng yǔ zhǔ jiā de guān xì주인장님께서 조용하셔도 호달이 밖에서 주인장님과의 관계를 자랑했을지 모릅니다
HSK 3
0:03s
nǐ yīng gāi méi xiǎng guò zì jǐ huì biàn chéng yí gè tiáo dèng ba네가 장의자가 될 줄은 꿈에도 몰랐지?
HSK 5
0:03s
yàn qǐng bīn kè de dì fāng yòu bèi nǐ men cáng zài nǎ ér le ？손님들을 초대한 곳은 대체 어디에 숨겨둔 거지?
HSK 5
0:03s
wèn nǐ shén me dōu bù kěn dá zěn me fǎn ér wèn qǐ wǒ lái le ？묻는 말에 대답도 안 하면서 어째 되묻는 것이냐?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
xiān bié guǎn wǒ hái yǒu jǐ gè nǚ hái bèi tā men dài zǒu le저는 상관 마세요 다른 처자들이 저들에게 끌려갔어요
