중국어 회화에서 "就是仇人相见 分外眼红" (jiù shì chóu rén xiāng jiàn fèn wài yǎn hóng) 사용법
就是仇人相见 分外眼红
그야말로 원수를 외나무다리에서 만나는 거지
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:03
bú shì yí gè cì yuán a dào shí hòu tī jué sài de shí hòu
不是一个次元啊 到时候踢决赛的时候
“차원이 다르잖아 결승전에서 만나면”
LINE 0235:06
PLAYING SCENEjiù shì chóu rén xiāng jiàn fèn wài yǎn hóng
就是仇人相见 分外眼红
“그야말로 원수를 외나무다리에서 만나는 거지”
LINE 0335:13
míng tiān kāi shǐ jí zhōng fēn xī héng jiǔ de fēng gé
明天开始 集中分析恒久的风格
“내일부터 [야인 부족] 헝주의 스타일을 집중적으로 분석하고”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo lín shì shì zhè ge cài shì wǒ men jiā lǎo wáng de ná shǒu hǎo cài완싱 이거 한번 먹어 봐요 이 사람이 잘하는 요리예요
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ zuì ná shǒu de hóng shāo shàn yú dú jiā mì fāng내 특기인 드렁허리 조림이야 내 비법으로 만드는 거라
HSK 4
0:03s
nǐ cháng cháng cháng cháng cháng cháng tā men mǔ nǚ liǎ zuì ài zhè kǒu한번 먹어 봐 우리 집사람이랑 딸이 제일 좋아하는 거야
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ge gēn wǒ men jiā kāng lǎo shī bǐ nà yě shì bù qióng duō ràng우리 집사람이랑 비교해도 전혀 뒤지지 않잖아
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bié guāng wǒ wán a nián qīng rén a huó yuè yì diǎn bié guāng kàn shǒu jī le나만 놀면 안 되지 젊은이들이 분위기 좀 띄워 휴대폰 그만 보고
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lái lái lái xiǎo lín lǎo shī yùn dòng tiān fù wèi líng wǒ lái이리 와 완싱은 운동 신경이 없어요 제가 할게요
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s