중국어 회화에서 "自掏腰包 慰劳众将士" (zì tāo yāo bāo wèi láo zhòng jiàng shì) 사용법

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 5 of 6)

HSK 3

0:03s

你们够意思 我也得再够意思一把

nǐ men gòu yì si wǒ yě dé zài gòu yì si yī bǎ정말 의리가 있구나 나도 의리를 보여 줘야지

HSK 6

0:03s

咱们踢得鼻青脸肿的 人家轻轻松松

zán men tī dé bí qīng liǎn zhǒng de rén jiā qīng qīng sōng sōng우린 얻어터지면서 겨우 올라왔는데 걔들은 손쉽게 올라왔네

HSK 5

0:03s

不是一个次元啊 到时候踢决赛的时候

bú shì yí gè cì yuán a dào shí hòu tī jué sài de shí hòu차원이 다르잖아 결승전에서 만나면

HSK 7

0:03s

就是仇人相见 分外眼红

jiù shì chóu rén xiāng jiàn fèn wài yǎn hóng그야말로 원수를 외나무다리에서 만나는 거지

HSK 4

0:03s

是不是也赢不了大魔王啊

shì bú shì yě yíng bù liǎo dà mó wáng a끝판왕을 이길 수 있을까?

HSK 7

0:03s

你们这么垂头丧气 踢比赛的时候就能赢了

nǐ men zhè me chuí tóu sàng qì tī bǐ sài de shí hòu jiù néng yíng le그렇게 풀 죽어 있으면 경기 때 이길 수 있겠어?

HSK 6

0:03s

现在使劲吃 到时候使劲踢

xiàn zài shǐ jìn chī dào shí hòu shǐ jìn tī지금 실컷 먹고 경기 때 실컷 뛰자

HSK 5

0:03s

我觉得大家也别有畏难情绪

wǒ jué de dà jiā yě bié yǒu wèi nán qíng xù다들 너무 겁먹지 마

HSK 4

0:03s

管他是大魔王呢 至少我们有同台竞争的机会

guǎn tā shì dà mó wáng ne zhì shǎo wǒ men yǒu tóng tái jìng zhēng de jī huì끝판왕이면 어때? 같이 경쟁할 기회는 있잖아

HSK 5

0:03s

加油就完了 加油加油 对呀 打起精神来

jiā yóu jiù wán le jiā yóu jiā yóu duì ya dǎ qǐ jīng shén lái힘내자고 - 힘내자 - 그래 기운 내자고

HSK 4

0:03s

这样在面对永川恒久的时候 才不会自乱阵脚

zhè yàng zài miàn duì yǒng chuān héng jiǔ de shí hòu cái bú huì zì luàn zhèn jiǎo그래야 융촨 헝주를 상대할 때 우리 페이스를 잃지 않을 거야

HSK 5

0:03s

我还没在这么高规模的地方 训练过呢

wǒ hái méi zài zhè me gāo guī mó de dì fāng xùn liàn guò ne저렇게 좋은 시설에서는 훈련해 본 적도 없는데

HSK 5

0:03s

踢不过我 你让我再看一眼 让我再看

tī bù guò wǒ nǐ ràng wǒ zài kàn yī yǎn ràng wǒ zài kàn- 이길 수 있어 - 한 번 더 보자 보고 싶어

HSK 7

0:03s

有点士气 行不行 不是

yǒu diǎn shì qì xíng bù xíng bú shì사기 좀 올리자 아니...

HSK 4

0:03s

是不是输定了 你放心吧

shì bú shì shū dìng le nǐ fàng xīn ba지는 거 아닐까요? 걱정하지 말아요

HSK 5

0:03s

要喝酒的话去你家调不就好了

yào hē jiǔ de huà qù nǐ jiā diào bù jiù hǎo le술 마실 거면 당신 집에서 마시면 되잖아요

HSK 6

0:03s

出去走走 你就不焦虑了

chū qù zǒu zǒu nǐ jiù bù jiāo lǜ le밖에 나가서 좀 걸으면 불안도 사라질 거예요

HSK 4

0:03s

我看有的人 其实就是懒

wǒ kàn yǒu de rén qí shí jiù shì lǎn내가 보기에 누구는 그냥 게으른 거 같네요

HSK 3

0:03s

你和余波打电话 我可是听见了

nǐ hé yú bō dǎ diàn huà wǒ kě shì tīng jiàn le당신이 위보랑 통화할 때 들었거든요

HSK 6

0:03s

你说的搞定 是不是搞定场地了

nǐ shuō de gǎo dìng shì bú shì gǎo dìng chǎng dì le해결했다는 게 훈련장 문제 아니에요?

← Prev123456Next →