중국어 회화에서 "你什么时候能让我省心一次啊" (nǐ shén me shí hòu néng ràng wǒ shěng xīn yī cì a) 사용법
你什么时候能让我省心一次啊
언제쯤 돼야 내 속을 안 썩일래?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
24:29
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 让你处理 没让你炸车 | ràng nǐ chǔ lǐ méi ràng nǐ zhà chē | 처리하라고 했지 열차를 폭파하라고 했어? |
| 2▶ | 你什么时候能让我省心一次啊 | nǐ shén me shí hòu néng ràng wǒ shěng xīn yī cì a | 언제쯤 돼야 내 속을 안 썩일래? |
| 3 | 放心 这里是郊外 不会伤及无辜 | fàng xīn zhè lǐ shì jiāo wài bú huì shāng jí wú gū | 걱정하지 마세요 여긴 교외 지역이라 무고한 사람이 다칠 일은 없어요 |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
yī rì fū qī bǎi rì ēn a suī rán zán men shì duì jiā하룻밤을 자도 만리장성을 쌓는다고 하는데 우리가 적이긴 해도
HSK 5
0:03s
dàn wǒ fàng nǐ xià chuán le ya nǐ bù néng tí kù zi bù rèn rén a nǐ내가 당신을 배에서 내려줬잖아 뒤돌아서서 모른 척하면 안 되지
HSK 6
0:03s
nǐ yīng gāi zhī dào wǒ kě yǐ zhí jiē shā le nǐ ba zhǎng dé zhè me piào liàng내가 널 바로 죽일 수도 있다는 걸 알 텐데 얼굴은 예쁜데
