중국어 회화에서 "说要挂冠归隐" (shuō yào guà guān guī yǐn) 사용법
说要挂冠归隐
shuō yào guà guān guī yǐn
벼슬을 버리고 은거하겠다고 하더구려
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
15:53
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 昨日公输仰来了 | zuó rì gōng shū yǎng lái le | 어제 공수앙이 다녀갔소 |
| 2▶ | 说要挂冠归隐 | shuō yào guà guān guī yǐn | 벼슬을 버리고 은거하겠다고 하더구려 |
| 3 | 把一个平日里 不疾不徐的读书人 逼到此般田地 | bǎ yí gè píng rì lǐ bù jí bù xú de dú shū rén bī dào cǐ bān tián dì | 평소에 차분하던 선비를 그 지경까지 몰아붙이기도 |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
nà dǎo shì bù bì le diàn xià fǔ zhōng jiù yǒu xiàn chéng de zhè yào guài a그럴 필요는 없습니다 (봉지요, 청풍명월루 주인) 왕부에 하나 있잖아요 이건 전부
HSK 6
0:03s
jiù guài nǐ jiā wáng fēi yǎn jīng tài jiān le yī yǎn jiù kàn jiàn wǒ le왕비마마 탓입니다 눈썰미가 어찌나 좋으신지 단번에 저를 보셨거든요
HSK 7
0:03s
nǐ shì zhēn kōu a mò lǎo èr nǐ yě yīng gāi wěn zhòng xiē le정말 인색하십니다 너도 이제는 좀 점잖아져야지
HSK 4
0:03s
chú fáng gěi wǒ zuò le fú róng gāo hái rè zhe ne nǐ yào cháng cháng ma부엌에서 부용떡을 만들었는데 아직 따뜻해요 드셔 보시겠어요?
HSK 7
0:03s
zhǐ yào jiāng xīn zhōng yuàn hèn zhī rén de míng zì cǎi zài jiǎo xià미워하는 사람의 이름을 적어 발밑에 두고 밟으면
