중국어 회화에서 "我们医院还真是藏龙卧虎 这时候蹦出来个旅长少将" (wǒ men yī yuàn hái zhēn shì cáng lóng wò hǔ zhè shí hòu bèng chū lái gè lǚ zhǎng shào jiàng) 사용법

menyuànháizhēnshìcánglóng zhèshíhòubèngchūláizhǎngshàojiàng

우리 병원에 아주 대단한 분들이 숨어 계셨네 이런 때에 소장 여단장이 튀어나오다니

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:04
yuàn zhǎng zán xiàn zài tǎo lùn de shì tā shì shào jiàng lǚ zhǎng lǚ zhǎng

院长 咱现在讨论的是 他是少将旅长 旅长

원장님, 지금 우리가 논의하는 건... 이분은 소장 여단장님이세요 여단장?

LINE 0229:08
PLAYING SCENE
wǒ men yī yuàn hái zhēn shì cáng lóng wò hǔ zhè shí hòu bèng chū lái gè lǚ zhǎng shào jiàng

我们医院还真是藏龙卧虎 这时候蹦出来个旅长少将

우리 병원에 아주 대단한 분들이 숨어 계셨네 이런 때에 소장 여단장이 튀어나오다니

LINE 0329:12
tā shì wǒ biǎo gē shì bā shí qī lǚ lǚ zhǎng zhāng yún kuí

他是我表哥 是八十七旅旅长张云魁

제 사촌 오빠예요 87여단 여단장 장윈쿠이입니다

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp29:08
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 59 clips (Page 1 of 3)
你要不先吃 我就不吃 那要不咱们一起吃吧
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù xiān chī wǒ jiù bù chī nà yào bù zán men yì qǐ chī ba당신이 먼저 안 먹으면 나도 안 먹어요 그럼 우리 같이 먹을까요?
先吃后吃有什么不一样
HSK 3
0:03s
xiān chī hòu chī yǒu shén me bù yí yàng먼저 먹든 나중에 먹든 무슨 차이가 있어요?
有意义吗 没有意义
HSK 5
0:03s
yǒu yì yì ma méi yǒu yì yì의미가 있나요? 의미는 없죠
你在那边吃不上月饼吧
HSK 4
0:03s
nǐ zài nà biān chī bù shàng yuè bǐng ba거기선 월병 못 먹고 있지?
吃上一口月饼吧
HSK 4
0:03s
chī shàng yī kǒu yuè bǐng ba월병 한 입 먹자꾸나
一边赏月 一边吃团子
HSK 3
0:03s
yī biān shǎng yuè yī biān chī tuán zi달을 보며 경단을 먹는 걸 좋아해요
阿田 别叫我阿田
HSK 1
0:03s
ā tián bié jiào wǒ ā tián아톈 아톈이라고 부르지 마
这么多年在中国你没白待
HSK 2
0:03s
zhè me duō nián zài zhōng guó nǐ méi bái dài중국에서 헛살진 않았군
我管你什么国策 男厕还是女厕
HSK 4
0:03s
wǒ guǎn nǐ shén me guó cè nán cè hái shì nǚ cè국책이든 뭐든 알 게 뭐야 남자 화장실이든 여자 화장실이든
我的钱就算扔屎坑里了
HSK 7
0:03s
wǒ de qián jiù suàn rēng shǐ kēng lǐ le내 돈은 똥통에 버린 셈 칠 테니
都已经这么晚了 太爷去哪儿了呀 怎么办
HSK 5
0:03s
dōu yǐ jīng zhè me wǎn le tài yé qù nǎ ér le ya zěn me bàn벌써 이렇게 늦었는데 할아버지는 어디 가신 거야, 어떡해
你现在说这个干什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài shuō zhè ge gàn shén me ya지금 그 말이 왜 나와
一块找吧 咱俩别走散了
HSK 4
0:03s
yī kuài zhǎo ba zán liǎ bié zǒu sàn le같이 찾자 우리 흩어지지 마
反正那个地方 我是绝不能再回去了
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng nà ge dì fāng wǒ shì jué bù néng zài huí qù le어차피 거긴 난 절대 다시 안 돌아가
你不回 我不起 你一会儿再把藤田给招出来了
HSK 6
0:03s
nǐ bù huí wǒ bù qǐ nǐ yī huì er zài bǎ téng tián gěi zhāo chū lái le안 돌아가시면 저도 안 일어날 거예요. 이러다 후지타까지 부르겠어.
怪我脾气太大
HSK 5
0:03s
guài wǒ pí qì tài dà내 성질이 너무 더럽다고.
可是我忍不住啊
HSK 3
0:03s
kě shì wǒ rěn bú zhù a하지만 도저히 참을 수가 없더구나.
在田府干一辈子也赔不起
HSK 6
0:03s
zài tián fǔ gàn yī bèi zi yě péi bù qǐ톈 가문에서 평생 일해도 못 갚아요.
是天下第一美味
HSK 5
0:03s
shì tiān xià dì yī měi wèi천하제일의 맛이죠.
十指不沾阳春水 什么菜都不会做
HSK 7
0:03s
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ shén me cài dōu bú huì zuò손에 물 한 방울 안 묻히고 자랐거든요 요리는 전혀 못 해요