중국어 회화에서 "你不必都陈述得如此细致" (nǐ bù bì dōu chén shù dé rú cǐ xì zhì) 사용법
你不必都陈述得如此细致
그렇게 시시콜콜 말하지 않아도 돼
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
15:14
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这如何理京兆府诸事 安京城四方之治安 | zhè rú hé lǐ jīng zhào fǔ zhū shì ān jīng chéng sì fāng zhī zhì ān | 어찌 경조부를 다스리고 경성 치안을 맡겠냐고요 |
| 2▶ | 你不必都陈述得如此细致 | nǐ bù bì dōu chén shù dé rú cǐ xì zhì | 그렇게 시시콜콜 말하지 않아도 돼 |
| 3 | 我这不是怕我转述得不清楚吗 你别打岔 | wǒ zhè bú shì pà wǒ zhuǎn shù dé bù qīng chǔ ma nǐ bié dǎ chà | 제대로 전달 못 할까 봐 그러잖아요 말 끊지 마요 |
