홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "醒醒 起来吃饭了" (xǐng xǐng qǐ lái chī fàn le) 사용법

醒醒 起来吃饭了

xǐng xǐng qǐ lái chī fàn le

일어나 밥 먹어야지

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
8:46
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1佳佳jiā jiā자자
2醒醒 起来吃饭了xǐng xǐng qǐ lái chī fàn le일어나 밥 먹어야지
3这都几点了还睡 晚上睡不睡了zhè dōu jǐ diǎn le hái shuì wǎn shàng shuì bù shuì le지금 몇 신데 아직도 자 밤에 안 잘 거야?

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 6 of 7)
一举端掉 下面这个案子 就靠你们了
HSK 7
0:03s
yī jǔ duān diào xià miàn zhè ge àn zi jiù kào nǐ men le일망타진하길 바라고 있어요 이제 이 사건은 여러분에게 달렸어요

各个区域更熟悉了 是吧
HSK 5
0:03s
gè gè qū yù gèng shú xī le shì ba각 구역을 잘 알지는 못하니까 그치?

为什么 这本来就是我们禁毒的案子 就不麻烦你了
HSK 4
0:03s
wèi shén me zhè běn lái jiù shì wǒ men jìn dú de àn zi jiù bù má fán nǐ le왜요? 이건 원래 저희 마약팀 사건이니까 번거롭게 해드리고 싶지 않네요

别问了 我什么都不知道
HSK 1
0:03s
bié wèn le wǒ shén me dōu bù zhī dào묻지 마 난 아무것도 몰라

你知道 我知道 那你说
HSK 1
0:03s
nǐ zhī dào wǒ zhī dào nà nǐ shuō알고 있잖아 알아 그럼 말해 봐

我凭什么离开 你离开 我再跟你说一遍
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me lí kāi nǐ lí kāi wǒ zài gēn nǐ shuō yī biàn내가 왜 나가 당신이나 나가 다시 한번 말하는데

你要是不听的话 我将会对你采取强制手段
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bù tīng de huà wǒ jiāng huì duì nǐ cǎi qǔ qiáng zhì shǒu duàn내 말을 안 들으면 강제 수단을 쓸 수밖에 없어

假的 有没有可能假的 现在骗子诈骗犯这么多
HSK 6
0:03s
jiǎ de yǒu méi yǒu kě néng jiǎ de xiàn zài piàn zi zhà piàn fàn zhè me duō가짜겠지 가짜일 수도 있잖아 요즘 사기꾼이 얼마나 많은데

我看你胡子拉碴 你不像个好人 我告诉你
HSK 3
0:03s
wǒ kàn nǐ hú zǐ lā chā nǐ bù xiàng gè hǎo rén wǒ gào sù nǐ수염도 덥수룩한 게 좋은 사람 같지가 않아 잘 들으라고

小金 来来来 干嘛 把人带出去 要动手是不是
HSK 6
0:03s
xiǎo jīn lái lái lái gàn má bǎ rén dài chū qù yào dòng shǒu shì bú shì샤오진 이리 와 왜 이 사람 끌어내 어디 한번 해 보시겠다

来来来 别碰我 别碰我
HSK 5
0:03s
lái lái lái bié pèng wǒ bié pèng wǒ해 봐 건드리지 마 건드리지 마

别激动先缓一缓
HSK 7
0:03s
bié jī dòng xiān huǎn yī huǎn흥분하지 마시고 진정하세요

我舅妈能受得了吗 再说了这街坊邻居看见了
HSK 7
0:03s
wǒ jiù mā néng shòu dé le ma zài shuō le zhè jiē fāng lín jū kàn jiàn le외숙모가 이걸 어떻게 견디시겠어요 게다가 동네 사람들이 보면

还以为我舅干了什么 伤天害理的事情呢
HSK 3
0:03s
hái yǐ wéi wǒ jiù gàn le shén me shāng tiān hài lǐ de shì qíng ne저희 외삼촌이 무슨 나쁜 짓이라도 한 줄 알 거 아니에요

以后我舅妈怎么生活 明白
HSK 3
0:03s
yǐ hòu wǒ jiù mā zěn me shēng huó míng bái앞으로 외숙모는 어떻게 살라고요 알아요

但你舅现在是吸毒 这不是个小事
HSK 7
0:03s
dàn nǐ jiù xiàn zài shì xī dú zhè bú shì gè xiǎo shì하지만 외삼촌은 지금 마약을 했어요 이건 작은 일이 아니에요

你舅是个什么样的人 咱心里很清楚 跟我爸一样
HSK 3
0:03s
nǐ jiù shì gè shén me yàng de rén zán xīn lǐ hěn qīng chǔ gēn wǒ bà yī yàng외삼촌이 어떤 분인지 우리 잘 알잖아요 저희 아버지처럼

那是谁把他逼到这条路上的 咱是不是得查清楚
HSK 6
0:03s
nà shì shuí bǎ tā bī dào zhè tiáo lù shàng de zán shì bú shì dé chá qīng chǔ누가 외삼촌을 이런 길로 내몰았는지 우리가 밝혀내야 하지 않겠어요

查清楚了才能给你舅妈一个交代
HSK 7
0:03s
chá qīng chǔ le cái néng gěi nǐ jiù mā yí gè jiāo dài밝혀내야 외숙모께도 설명할 수 있죠

关键是那警察那是什么态度
HSK 4
0:03s
guān jiàn shì nà jǐng chá nà shì shén me tài dù근데 그 경찰은 태도가 왜 그 모양이에요