중국어 회화에서 "就让我来替你复仇吧" (jiù ràng wǒ lái tì nǐ fù chóu ba) 사용법
就让我来替你复仇吧
내가 너 대신 복수해 줄게
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
31:56
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你的善良在这个世界换不得安生 | nǐ de shàn liáng zài zhè ge shì jiè huàn bù dé ān shēng | 이 세계에서는 너처럼 착해선 편히 살 수 없어 |
| 2▶ | 就让我来替你复仇吧 | jiù ràng wǒ lái tì nǐ fù chóu ba | 내가 너 대신 복수해 줄게 |
| 3 | 小姐可是为了 庾妃娘娘的事情而不开心 | xiǎo jiě kě shì wèi le yǔ fēi niáng niáng de shì qíng ér bù kāi xīn | 아가씨, 혹시 유비마마의 일로 마음이 상하셨어요? |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
hòu miàn de jù qíng tài wú liáo le wǒ lián tiào le hǎo jǐ yè뒷부분이 너무 재미없어서 몇 페이지나 건너뛰었거든
HSK 6
0:03s
nǐ de quán lì zǎo jiù bèi tài hòu jià kōng dé chà bu duō le네 권력은 일찌감치 태후에게 넘어갔고 넌 허수아비나 다름없어서
HSK 3
0:03s
xià hóu pō hé xiè yǒng ér cái shì yuán zuò lǐ de tiān xuǎn zhī zi하후박과 사영아야말로 원작에서 하늘이 선택한 이들이야
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men xiàn zài néng zuò de zhǐ néng shì yì diǎn yì diǎn kòng zhì biàn liàng우리가 지금 할 수 있는 건 변수를 조금씩 바꾸면서
HSK 5
0:03s
gōng xǐ niáng niáng hè xǐ niáng niáng děng děng a wǒ mǎ shàng jiù hǎo마마, 경하드리옵니다 잠깐만요, 금방 끝나요
HSK 5
0:03s
yǒu láo gōng gōng zhuā jǐn zhǔn bèi shí jiān bù děng rén zán men dōu kuài jìn yì diǎn수고스럽겠지만 시간이 없으니 서둘러 준비해 줘요 다들 빨리 감기 좀 하죠
