중국어 회화에서 "一定是个颜狗" (yí dìng shì gè yán gǒu) 사용법
一定是个颜狗
분명 얼굴에 진심이야
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
13:55
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这个作者 | zhè ge zuò zhě | 이 작가는 |
| 2▶ | 一定是个颜狗 | yí dìng shì gè yán gǒu | 분명 얼굴에 진심이야 |
| 3 | 那个谁 | nà ge shuí | 저기... |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 7 of 9)yòu bǎ tā ān pái chéng bàn dú gè zhǒng xiū rǔ교육한답시고 단왕을 배동으로 삼아 온갖 모욕을 주며 tīng qǐ lái shì tǐng cǎn ér qiě tóng yàng shì huáng jiā xuè mài듣다 보니 상당히 비참하네 게다가 똑같은 황실의 핏줄인데 lùn zhǎng xiàng lùn qì dù lùn cái huá lùn chéng fǔ외모로나, 기품으로나 재능으로나, 심사로나 nǐ nǎ yī yàng bǐ dé guò duān wáng xià hóu pō네가 단왕 하후박보다 나은 게 있어? nǐ píng shén me zhān zhe máo kēng bù lā shǐ넌 왜 능력도 없으면서 자리만 차지하고 있어? nà yào zhào nǐ zhè me shuō de huà그럼 네 말대로 nà wǒ men hái yǒu jī huì bīng shì qián xián우리는 앙금을 풀 기회가 있어 duì lóu zhè rén wù guān xì nǐ kě suàn shì lǐ shùn le맞아 이제야 인물 관계를 제대로 파악했네 tiān xuǎn zhī nǚ xiè yǒng ér하늘이 선택한 딸이라는 사영아는 tiān xuǎn zhī zi xià hóu pō하늘이 선택한 아들이라는 하후박은 wú lùn chuān huò méi chuān dōu bú shì yì yǔ zhī bèi빙의든 아니든 만만한 상대가 아니야 zàn shí méi kàn chū shén me guò rén zhī chù딱히 뛰어난 점은 안 보이고 wǒ yào bù qù shì shì lā lǒng xiè yǒng ér ne사영아를 한번 구슬려 볼까? tā shì tiān xuǎn zhī nǚ yòu shì duān wáng de zhòng yào zhù lì걔는 하늘이 선택한 딸이고 단왕의 중요 조력자잖아 tā yào shì néng gēn zán men yí gè bí kǒng tōng qì우리와 한편이 되면 dà jiā dōu shì chuān lái de shuí bù xiǎng huó다들 책에 빙의한 건데 누가 살고 싶지 않겠어 dà jiā bǎ huà shuō kāi le nà hái dòu shén me ne다 털어놓고 얘기하면 싸울 필요가 있을까? yǒu dào lǐ kuài kuài kuài guō lǐ hú le hú le hú le shuǐ shuǐ shuǐ일리가 있어 빨리, 빨리! 다 탔다, 냄비 탔어! 물, 물 줘! cái huá héng yì jī zhì guò rén재능이 넘치고 지혜가 뛰어나 bù zhī jiā fù de yuān qū hé shí néng xǐ qīng서요 아버님의 억울함은 언제쯤 풀 수 있을까요? 
