중국어 회화에서 "要怪就只能怪你自己甘愿柔弱" (yào guài jiù zhǐ néng guài nǐ zì jǐ gān yuàn róu ruò) 사용법
要怪就只能怪你自己甘愿柔弱
스스로 약해지길 선택한 너를 탓해야지
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:12
shì nǐ xuǎn zé chū mài zì jǐ de shēn tǐ hé líng hún nǐ yào guài shuí ya
是你选择出卖自己的身体和灵魂 你要怪谁呀
“네가 몸과 영혼을 팔기로 선택했으면서 누구를 탓해?”
LINE 0208:16
PLAYING SCENEyào要
guài怪
jiù就
zhǐ只
néng能
guài怪
nǐ你
zì自
jǐ己
gān甘
yuàn愿
róu柔
ruò弱
“스스로 약해지길 선택한 너를 탓해야지”
LINE 0308:18
rèn píng bié rén róu lìn nǐ jiàn tà nǐ wú shì nǐ
任凭别人蹂躏你 践踏你 无视你
“남들한테 짓밟히고 무시당해도”
Show Information