"这么晚才来啊" (zhè me wǎn cái lái a) 뜻은 무엇인가요?

zhè这me么wǎn晚cái才lái来a啊

왜 이렇게 늦게 왔어요?

Idioms & Colloquial Expressions

zhè这

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0115:25

nǐ你

zěn怎

me么

“왜 이렇게 늦게 왔어요?”

LINE 0215:27

PLAYING SCENE

zhè这

me么

wǎn晚

cái才

lái来

a啊

“왜 이렇게 늦게 왔어요?”

LINE 0315:30

hái méi chū yuàn ne jiù duì wǒ tiāo sān jiǎn sì xìn bù xìn wǒ xiàn zài jiù zǒu a

还没出院呢就对我挑三拣四信不信我现在就走啊

“퇴원도 안 했으면서 벌써 트집 잡아요? 지금 당장 나갈까요?”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E24

Timestamp15:27

TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 9 of 10)

HSK 7

0:03s

谢谢您对海伦的关照和栽培

xiè xiè nín duì hǎi lún de guān zhào hé zāi péi하이룬을 잘 보살피고 가르쳐 주셔서 감사합니다

HSK 5

0:03s

争取了这么多的抚恤金

zhēng qǔ le zhè me duō de fǔ xù jīn그리고 이렇게 많은 보상금을 마련해 주셔서

HSK 7

0:03s

海伦在天之灵

hǎi lún zài tiān zhī líng하이룬도 저 세상에서 당신께 감사할 거예요

HSK 6

0:03s

也会感激你的

yě huì gǎn jī nǐ de하이룬도 저 세상에서 당신께 감사할 거예요

HSK 3

0:03s

都回家吧不用回公司了

dōu huí jiā ba bù yòng huí gōng sī le다들 집에 가 회사에 갈 필요 없어

HSK 7

0:03s

让开让开让开刹车失灵了让开

ràng kāi ràng kāi ràng kāi shā chē shī líng le ràng kāi비켜, 비켜요 브레이크가 안 먹혀요

HSK 1

0:03s

对不起对不起您没事吧

duì bù qǐ duì bù qǐ nín méi shì ba죄송해요, 괜찮으세요?

HSK 7

0:03s

不好意思不好意思刹车失灵了

bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī shā chē shī líng le미안합니다 브레이크가 고장 났어요

HSK 4

0:03s

这就是你的新工位入职愉快谢谢

zhè jiù shì nǐ de xīn gōng wèi rù zhí yú kuài xiè xiè여기가 네 자리야 입사 축하해 고맙습니다

HSK 4

0:03s

我是新来的我叫赵雅楠这个下午可以交

wǒ shì xīn lái de wǒ jiào zhào yǎ nán zhè ge xià wǔ kě yǐ jiāo저 새로 왔어요 자오야난입니다 오후까지 제출 가능해요

HSK 7

0:03s

那这件事情就拜托你了你放心

nà zhè jiàn shì qíng jiù bài tuō nǐ le nǐ fàng xīn그럼 잘 부탁할게 걱정 마, 지금 VIP 클럽 전체가 내 관할이야

HSK 7

0:03s

现在整个贵宾俱乐部都归我管

xiàn zài zhěng gè guì bīn jù lè bù dōu guī wǒ guǎn걱정 마, 지금 VIP 클럽 전체가 내 관할이야

HSK 4

0:03s

我一个电话全给你搞定

wǒ yí gè diàn huà quán gěi nǐ gǎo dìng내 전화 한 통이면 다 해결해

HSK 6

0:03s

公司要给促销员开放内勤职位

gōng sī yào gěi cù xiāo yuán kāi fàng nèi qín zhí wèi회사가 판촉사원들에게 사무직 자리를 준다는 거예요?

HSK 6

0:03s

以后大家都有升职的机会啦对

yǐ hòu dà jiā dōu yǒu shēng zhí de jī huì la duì앞으로 승진 기회가 생긴다는 거네요? 그래, 가져가서 자세히 검토해 봐

HSK 4

0:03s

这个你拿回去仔细看看

zhè ge nǐ ná huí qù zǐ xì kàn kàn그래, 가져가서 자세히 검토해 봐

HSK 3

0:03s

我终于走到了这里

wǒ zhōng yú zǒu dào le zhè lǐ(결국 이곳에 왔다)

HSK 7

0:03s

这个城市依旧大得无边无际

zhè ge chéng shì yī jiù dà dé wú biān wú jì(이 도시는 여전히 끝없이 넓지만)

HSK 6

0:03s

我却从未像此刻一般笃定

wǒ què cóng wèi xiàng cǐ kè yì bān dǔ dìng(지금처럼 확신한 적 없었다)

HSK 4

0:03s

阳光落在我的脸上

yáng guāng luò zài wǒ de liǎn shàng(햇빛이 내 얼굴에 스며들고)

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next →

중국어 회화에서 "这么晚才来啊" (zhè me wǎn cái lái a) 사용법

还没出院呢 就对我挑三拣四 信不信我现在就走啊

More Clips From Episode

还没出院呢就对我挑三拣四信不信我现在就走啊