중국어 회화에서 "是我以个人的名誉 作担保谈定下来的" (shì wǒ yǐ gè rén de míng yù zuò dān bǎo tán dìng xià lái de) 사용법

shìréndemíng zuòdānbǎotándìngxiàláide

내 개인의 명예를 담보로 걸고 성사시킨 거야

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:23
jīn
tiān
zhè
ge
xíng
shì
de
jiàn
miàn

오늘 이 만남은

LINE 0216:25
PLAYING SCENE
shì wǒ yǐ gè rén de míng yù zuò dān bǎo tán dìng xià lái de

是我以个人的名誉 作担保谈定下来的

내 개인의 명예를 담보로 걸고 성사시킨 거야

LINE 0316:29
wǒ men méi yǒu bì yào bǎ shí jiān làng fèi zài wú yì yì de zhēng chǎo shàng

我们没有必要 把时间浪费在无意义的争吵上

의미 없는 말다툼으로 시간 낭비하지 말자

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp16:25
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 1 of 9)
你可不可以不要走
HSK 2
0:03s
nǐ kě bù kě yǐ bú yào zǒu안 가면 안 돼?
哥不能一直陪着你啊
HSK 4
0:03s
gē bù néng yì zhí péi zhe nǐ a오빠가 계속 너랑 같이 있어 줄 순 없어
想哭的话就哭吧
HSK 3
0:03s
xiǎng kū de huà jiù kū ba울고 싶으면 울어
给我脱个鞋 松快松快
HSK 6
0:03s
gěi wǒ tuō gè xié sōng kuài sōng kuài신발 좀 벗겨 줘 발이 답답해서 말이야
我说你呢听见没有啊
HSK 2
0:03s
wǒ shuō nǐ ne tīng jiàn méi yǒu a내 말 안 들려?
你今天木头啊 你死了爹还是死了妈
HSK 7
0:03s
nǐ jīn tiān mù tou a nǐ sǐ le diē hái shì sǐ le mā목석이야? 부모라도 죽었어?
我说你 死爹死妈 还是女人被人上了
HSK 7
0:03s
wǒ shuō nǐ sǐ diē sǐ mā hái shì nǚ rén bèi rén shàng le그러니까 네 부모가 뒤졌냐고 아니면 애인이 딴 놈이랑 잤냐고
之后就风平浪静了呗
HSK 4
0:03s
zhī hòu jiù fēng píng làng jìng le bei그다음엔 잠잠해졌죠
犯人也是人 是人就得怕死
HSK 4
0:03s
fàn rén yě shì rén shì rén jiù dé pà sǐ범인도 사람이고 사람이면 죽는 게 두렵기 마련이니까요 [단 선배]
就是谭大让我给你打的电话
HSK 4
0:03s
jiù shì tán dà ràng wǒ gěi nǐ dǎ dī diàn huà탄 팀장님이 너한테 전화하라고 하셨어
来来回回地问你在不在
HSK 2
0:03s
lái lái huí huí dì wèn nǐ zài bù zài계속 너만 찾고 있어
刘总要不就让她试试吧
HSK 3
0:03s
liú zǒng yào bù jiù ràng tā shì shì ba이 친구에게 한번 맡겨 봅시다
周瑾 别喊了 闭嘴
HSK 4
0:03s
zhōu jǐn bié hǎn le bì zuǐ저우진 시끄러우니까 조용히 해요
好了好了 别生气了 蒋诚
HSK 3
0:03s
hǎo le hǎo le bié shēng qì le jiǎng chéng진정 좀 해 봐요 장청
是把金港交易之后 发生的事情交代清楚
HSK 7
0:03s
shì bǎ jīn gǎng jiāo yì zhī hòu fā shēng de shì qíng jiāo dài qīng chǔ진강 거래 이후에 있었던 일을 전부 자백하는 거예요
我们是不是一直都在 好言好语地跟你说
HSK 3
0:03s
wǒ men shì bú shì yì zhí dōu zài hǎo yán hǎo yǔ dì gēn nǐ shuō우리도 계속 좋게 얘기하고 있잖아요
捣毁制毒工厂 是 功劳有你的一份
HSK 7
0:03s
dǎo huǐ zhì dú gōng chǎng shì gōng láo yǒu nǐ de yī fèn마약 제조 공장 소탕에는 당신 공도 있어요
但是 也请你想一想 现在主犯死的死 逃的逃
HSK 6
0:03s
dàn shì yě qǐng nǐ xiǎng yī xiǎng xiàn zài zhǔ fàn sǐ de sǐ táo de táo하지만 생각 좀 해 봐요 지금 주범은 전부 죽거나 도망쳐 버렸고
而你始终没有正面回答我们
HSK 6
0:03s
ér nǐ shǐ zhōng méi yǒu zhèng miàn huí dá wǒ men그런데 아직도 야오 팀장님이
你说你是藏锋 好 我们都信
HSK 3
0:03s
nǐ shuō nǐ shì cáng fēng hǎo wǒ men dōu xìn당신이 창펑이라는 거 믿어 줄게요