중국어 회화에서 "是我以个人的名誉 作担保谈定下来的" (shì wǒ yǐ gè rén de míng yù zuò dān bǎo tán dìng xià lái de) 사용법

shìréndemíng zuòdānbǎotándìngxiàláide

내 개인의 명예를 담보로 걸고 성사시킨 거야

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:23
jīn
tiān
zhè
ge
xíng
shì
de
jiàn
miàn

오늘 이 만남은

LINE 0216:25
PLAYING SCENE
shì wǒ yǐ gè rén de míng yù zuò dān bǎo tán dìng xià lái de

是我以个人的名誉 作担保谈定下来的

내 개인의 명예를 담보로 걸고 성사시킨 거야

LINE 0316:29
wǒ men méi yǒu bì yào bǎ shí jiān làng fèi zài wú yì yì de zhēng chǎo shàng

我们没有必要 把时间浪费在无意义的争吵上

의미 없는 말다툼으로 시간 낭비하지 말자

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp16:25
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 8 of 9)
不管是真是假 你去把它取回来
HSK 4
0:03s
bù guǎn shì zhēn shì jiǎ nǐ qù bǎ tā qǔ huí lái진위를 막론하고 네가 가서 가져와
U盘放在七楼的储物柜里
HSK 3
0:03s
U pán fàng zài qī lóu de chǔ wù guì lǐUSB는 7층 사물함에 있대
最好是下班的时候 九点半
HSK 3
0:03s
zuì hǎo shì xià bān de shí hòu jiǔ diǎn bàn퇴근 시간인 9시 반쯤 가면
把刀放下 把手举起来
HSK 4
0:03s
bǎ dāo fàng xià bǎ shǒu jǔ qǐ lái칼 내려놓고 손 들어
别过来 你们也别过来 赵平
HSK 2
0:03s
bié guò lái nǐ men yě bié guò lái zhào píng오지 마 다들 가까이 오지 마 자오핑
所以你们早就知道对不对
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nǐ men zǎo jiù zhī dào duì bú duì진작 다 알고 있었던 거죠?
把事情交代清楚 我还能回去吗
HSK 7
0:03s
bǎ shì qíng jiāo dài qīng chǔ wǒ hái néng huí qù ma사실대로 얘기해 제가 돌아갈 수 있을까요?
师姐 不要叫我师姐
HSK 1
0:03s
shī jiě bú yào jiào wǒ shī jiě선배 선배라고 부르지 마
警大的校训你是不是早都忘了
HSK 2
0:03s
jǐng dà de xiào xùn nǐ shì bú shì zǎo dōu wàng le경찰대 교훈이 뭔지 벌써 잊었어?
是因为你说你喜欢陀枪师姐
HSK 2
0:03s
shì yīn wèi nǐ shuō nǐ xǐ huān tuó qiāng shī jiě네가 '타창사저'를 좋아한다고 해서 그런 거지
白让你占我这么长时间便宜
HSK 5
0:03s
bái ràng nǐ zhàn wǒ zhè me zhǎng shí jiān pián yi그동안 선배 대접 받았네
跟我回去 别跟我来这套
HSK 5
0:03s
gēn wǒ huí qù bié gēn wǒ lái zhè tào나랑 돌아가자 수작 부리지 마
我拒捕直接开枪打死我 赵平
HSK 4
0:03s
wǒ jù bǔ zhí jiē kāi qiāng dǎ sǐ wǒ zhào píng체포에 불응하면 바로 쏴 죽여 자오핑
有话回去说 你们干吗呀
HSK 5
0:03s
yǒu huà huí qù shuō nǐ men gàn má ya할 말 있으면 돌아가서 해 지금 뭐 하는 거야?
别这么痛心地看着我行不行
HSK 7
0:03s
bié zhè me tòng xīn dì kàn zhe wǒ xíng bù xíng그렇게 불쌍한 눈으로 날 보지 말라고
你们是警察
HSK 4
0:03s
nǐ men shì jǐng chá당신들은 경찰이고
审讯我吗 问我有什么苦衷吗
HSK 1
0:03s
shěn xùn wǒ ma wèn wǒ yǒu shén me kǔ zhōng ma심문이라도 하려고? 무슨 딱한 사정이라도 있냐고 물어보게?
你到底为什么要这样 为了钱
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ wèi shén me yào zhè yàng wèi le qián도대체 왜 그런 거야? 돈 때문에
这些年你办案 尽心尽力 难道是你装的吗
HSK 4
0:03s
zhè xiē nián nǐ bàn àn jìn xīn jìn lì nán dào shì nǐ zhuāng de ma지금까지 수사에 최선을 다했던 게 다 연기였어?
周瑾你别给我这么大的负担
HSK 5
0:03s
zhōu jǐn nǐ bié gěi wǒ zhè me dà de fù dān나한테 그런 부담 주지 마