중국어 회화에서 "您这不折煞我了吗" (nín zhè bù zhé shā wǒ le ma) 사용법
您这不折煞我了吗
제게 이러시는 건 가당치 않아요
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:41
nín kàn nín zhè gàn shén me ya lái kuài qǐ lái nín zuò nín zuò
您看您这干什么呀 来 快起来 您坐您坐
“이러시면 안 돼요 어서요, 이쪽에 앉으세요”
LINE 0203:45
PLAYING SCENEnín您
zhè这
bù不
zhé折
shā煞
wǒ我
le了
ma吗
“제게 이러시는 건 가당치 않아요”
LINE 0303:47
wǒ bà zhǐ shì ràng wǒ lái ná gōng sī zhàng mù bú huì bǎ nǐ zěn me yàng de
我爸只是让我 来拿公司账目 不会把你怎么样的
“아빠는 그냥 회사 장부만 챙겨오라고 하셨어요 삼촌은 무사하실 거예요”
Show Information