중국어 회화에서 "真打算在一线 干一辈子啊" (zhēn dǎ suàn zài yī xiàn gàn yī bèi zi a) 사용법
真打算在一线 干一辈子啊
계속 현장에서만 일할 셈이야?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
13:09
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你今年四十几了 | nǐ jīn nián sì shí jǐ le | 이제 마흔 몇 살이잖아 |
| 2▶ | 真打算在一线 干一辈子啊 | zhēn dǎ suàn zài yī xiàn gàn yī bèi zi a | 계속 현장에서만 일할 셈이야? |
| 3 | 现在不接手 再过十年 你还是外行 到时候干吗 | xiàn zài bù jiē shǒu zài guò shí nián nǐ hái shì wài háng dào shí hòu gàn má | 지금 안 맡으면 10년 뒤에도 계속 문외한일 거야? 그때 가서 뭐 하게? |
More Clips From Episode
Total 266 clips (Page 4 of 14)
HSK 4
0:03s
nà dāng dāng shí shì nǐ ràng wǒ huí shěng chéng gōng zuò de nà wǒ ràng nǐ qù그건 그때 당신이 성도에 돌아가서 일하라고 했잖아 내가 가라고하면
HSK 3
0:03s
nǐ jué de shěng chéng de xué xiào bǐ tiān duō hǎo nà shì yǐ qián성도 학교가 텐도르보다 좋다는 이야기는 다 옛날얘기야
HSK 4
0:03s
yǒu hǎo jǐ suǒ běi jīng de yuán qīng xué xiào nà dōu shì yóu běi jīng de jiào shī베이징에서 지원하는 칭하이 학교도 많이 있고 거긴 베이징 선생님들이
HSK 6
0:03s
zài jiù shì wǒ de gōng zuò diào dòng yě bú shì nà me jiǎn dān de그리고 내 인사이동도 그렇게 간단하지 않아
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào nǐ wèi shén me bù xiǎng zǒu wǒ de wǔ xiū shí jiān kuài jié shù le당신이 왜 떠나기 싫어하는지 알아 점심시간이 거의 다 끝났어
HSK 6
0:03s
nǐ zhī qián shuō jí tuán huì yǒu dà dòng zuò jiù shì zhè ge a전에 그룹에 큰 움직임이 있을 거라고 하신 게 이 합병 건이군요
HSK 7
0:03s
zhè cì zhěng gǎi zán men hé bìng le chén lóng méi kuàng de yī dà piàn dì pí이번 개편으로 우리가 천룽 탄광의 넓은 부지를 합병하게 됐어
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ gōng sī xiǎng bǎ tā jiē guò lái duī fàng méi zhā그래서 회사에서는 그걸 인수해서 석탄재를 쌓아 두고 싶어 해
HSK 4
0:03s