중국어 회화에서 "真打算在一线 干一辈子啊" (zhēn dǎ suàn zài yī xiàn gàn yī bèi zi a) 사용법
真打算在一线 干一辈子啊
계속 현장에서만 일할 셈이야?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
13:09
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你今年四十几了 | nǐ jīn nián sì shí jǐ le | 이제 마흔 몇 살이잖아 |
| 2▶ | 真打算在一线 干一辈子啊 | zhēn dǎ suàn zài yī xiàn gàn yī bèi zi a | 계속 현장에서만 일할 셈이야? |
| 3 | 现在不接手 再过十年 你还是外行 到时候干吗 | xiàn zài bù jiē shǒu zài guò shí nián nǐ hái shì wài háng dào shí hòu gàn má | 지금 안 맡으면 10년 뒤에도 계속 문외한일 거야? 그때 가서 뭐 하게? |
More Clips From Episode
Total 266 clips (Page 7 of 14)
HSK 6
0:03s
yě bú shì shuō kěn dìng jiù huì shǎn zhe yāo méi nà me jué duì나이 들었다고 꼭 허리를 삐끗하진 않아 반드시라는 건 없잖아
HSK 5
0:03s
duì zhǎng jiā lǐ lǎo rén tū rán zuò shǒu shù tā dé qù kàn yī xià대장님 댁 어르신이 갑자기 수술을 받아야 해서 가보셔야 한대요
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo jǐng chá lì xíng jiǎn chá qǐng nǐ men pèi hé yī xià hǎo hǎo de안녕하십니까 경찰입니다 불심 검문입니다 협조 부탁드립니다 네 알겠습니다
HSK 5
0:03s
wǒ chū qù gěi lǐng dǎo dǎ diàn huà bào bèi zhè lǐ yǒu wǒ de zhí xì qīn shǔ난 나가서 상부에 보고 하려고 여기 내 직계 가족이 있거든
HSK 5
0:03s
wǒ gāng gāng shàng xǐ shǒu jiān chū lái kàn tā hē duō le jiù fú yī xià방금 화장실에 다녀오는데 이분이 너무 취해서 잠깐 부축해 드렸어요
HSK 7
0:03s
wú jīn xuān què rèn yī xià niào jiǎn de jié guǒ shì yīn xìng우진쉬안 씨 확인해 보세요 소변 검사 결과는 음성입니다
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu rén de niào jiǎn jié guǒ dōu shì yīn xìng méi wèn tí전원 소변 검사가 모두 음성으로 나왔습니다 문제없습니다