중국어 회화에서 "你活得不耐烦了" (nǐ huó dé bù nài fán le) 사용법
你活得不耐烦了
너 살고 싶지 않아?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
4:19
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你背着我在那搞马德荣的黑材料 | nǐ bèi zhe wǒ zài nà gǎo mǎ dé róng de hēi cái liào | 너 나 몰래 마덕영의 흑재료를 만들고 있어 |
| 2▶ | 你活得不耐烦了 | nǐ huó dé bù nài fán le | 너 살고 싶지 않아? |
| 3 | 我找你来是帮我讨债的 | wǒ zhǎo nǐ lái shì bāng wǒ tǎo zhài de | 빚 갚으러 찾아온 거야 |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 2 of 7)nǐ jué de wǒ zhè quē néng dǎ néng shā de rén ma내가 싸움과 죽일 수 있는 사람이 부족하다고 생각해? wǒ kàn zhòng de shì nǐ yǒu nǎo zi내가 중요하게 생각하는 건 네가 머리가 있는 거야 sān shū zhè shì wǒ zhěng lǐ de yǒu guān mǎ dé róng de fàn zuì zhèng jù셋째 삼촌 이건 제가 정리한 마덕영에 관한 범죄증거입니다 zhè xiē dān kàn qǐ lái bù suàn shì이 주문들은 아무렇지도 않지만 kě quán bù jiā qǐ lái jiù bù yí yàng le mǎ dé róng다 합치면 달라요 마덕영 nǐ shì lái bāng wǒ tǎo zhài de넌 내 빚 갚으러 온 거야 shèng xià nǐ ài gàn shén me gàn shén me wǒ bù guǎn dàn shì나머지는 네가 하고 싶은 대로 해 난 몰라 하지만 shuí dā yìng wǒ yào tǎo huí lái de누가 갚겠다고 약속했어? sān shū wǒ mǎ shàng qù xiè sān shū셋째 삼촌 저 지금 갈게요 고마워요, 삼촌 nǐ yǐ wéi nǐ zì jǐ hěn lì hài hái yào gàn dào mǎ dé róng a네가 대단한 줄 알아? 마덕영을 무너뜨릴 줄 알아? shēng yì hái hǎo ba tǐng hǎo de장사 잘 됐지? 괜찮아요 zhuàn le qián wǒ jiù bǎ qián hái nǐ돈을 벌면 돈을 갚을게요 mǎ zǒng nín jiāo dài wǒ de shì bàn wán le마사장님 분부하신 일은 끝났습니다 nǐ men xiān cóng zhè jiā yín háng sān gōng lǐ yǐ nèi zhǎo먼저 이 은행에서 3킬로미터 내에 찾아요 lái kàn yī xià gū niáng dōu pián yi le dài tiáo huí qù자, 낭자 좀 보세요, 싸네요 가져가 bǔ bǔ shēn zi bāo gè tāng몸 보신하고 국을 끓여 kuài liǎng jīn le zǎo shàng shí sān kuài duō shí kuài gěi nǐ거의 2근이야 아침에 13위안 넘었어요 10원 줄게 pián yi diǎn shōu dàng le shōu dàng le cái zhè me pián yi de싸게 파트를 정리해서 이렇게 싼 거야 dǔ zi lǐ de hái zi chī diǎn hǎo de뱃속의 아이들을 위해 좋은 거 좀 먹어 bié hǎn wǒ méi yǒu è yì nǐ bié jǐn zhāng lái lái소리 지르지 마 난 악의가 없어 긴장하지 마 자 자 
