중국어 회화에서 "你活得不耐烦了" (nǐ huó dé bù nài fán le) 사용법
你活得不耐烦了
너 살고 싶지 않아?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
4:19
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你背着我在那搞马德荣的黑材料 | nǐ bèi zhe wǒ zài nà gǎo mǎ dé róng de hēi cái liào | 너 나 몰래 마덕영의 흑재료를 만들고 있어 |
| 2▶ | 你活得不耐烦了 | nǐ huó dé bù nài fán le | 너 살고 싶지 않아? |
| 3 | 我找你来是帮我讨债的 | wǒ zhǎo nǐ lái shì bāng wǒ tǎo zhài de | 빚 갚으러 찾아온 거야 |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 3 of 7)wǒ gēn nǐ shuō mǎ dé róng gěi de yín háng kǎ qiān wàn bù néng zài yòng le있잖아 마덕영이 준 은행카드 다시는 쓰지 마세요 mǎ dé róng jiù shì gēn jù nǐ de qǔ kuǎn jì lù zhǎo dào nǐ de마덕영은 당신의 지출기록에 따라 당신을 찾았어요 ná zhe qián gǎn jǐn zǒu yǒu duō yuǎn zǒu duō yuǎn míng bái ma돈 가지고 빨리 가 멀리 가 알겠어? nǐ yào ràng wǒ gǎi biàn zhǔ yì ma내가 생각을 바꾸게 하려는 거야? kuài zǒu zǒu zǒu zǒu a빨리 가 가자 가자 가자 jiǎn chá jié guǒ chū lái yǐ hòu cái néng gòu què dìng검사결과가 나오면 확인할 수 있어요 nà hái lèng zhe gàn shén me wǒ zhè jiù ān pái그럼 뭐하고 있어? 바로 안배할게요 wǒ yǐ wéi wǒ men dōu yuē dìng hǎo le약속한 줄 알았어요 dàn shì wǒ cóng lái méi yǒu dā yìng guò nǐ하지만 한 번도 약속한 적이 없어 ràng nǐ huái zhe hái zi mǎn shì jiè xiā huǎng널 임신해서 온 세상을 돌아다니라고 jiù bǎ lǎo shǔ cáng zài yí gè xié hé zi lǐ tou le쥐를 신발 상자에 숨겼어요 lǎo shǔ cóng nà ge xié hé zi lǐ zuān chū lái zhī hòu쥐가 그 신발 박스에서 빠져나온 후 bú yào zuò tú láo wú gōng de shì qíng헛수고 하지 마 hái zi yí dàn yǒu rèn hé de shǎn shī아이가 무슨 일이라도 생기면 nǐ men sān gè rén de mìng nán bǎo너희 셋의 목숨을 지킬 수 없어 shuō lái hái shì mán hào qí de말하자면 궁금하네요 wǒ men cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà어릴 때부터 같이 자랐어요 hòu lái yì qǐ qù huā chéng shàng le dà xué같이 화성에 가서 대학을 다녔어요 wǎng wǎng méi yǒu nǐ xiǎng dé nà me hǎo네가 생각하는 것처럼 좋지 않아 
