중국어 회화에서 "再严的嘴也没瞒得过你呀" (zài yán de zuǐ yě méi mán dé guò nǐ ya) 사용법
再严的嘴也没瞒得过你呀
아무리 입이 무거워도 너는 못 속이지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
40:30
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你呀 嘴是真严 这受伤的事是一点不提 | nǐ ya zuǐ shì zhēn yán zhè shòu shāng de shì shì yì diǎn bù tí | 너 말이야 입은 진짜 무거워 다쳤는데 말도 안 하고 |
| 2▶ | 再严的嘴也没瞒得过你呀 | zài yán de zuǐ yě méi mán dé guò nǐ ya | 아무리 입이 무거워도 너는 못 속이지 |
| 3 | 这英雄救美的事 干吗瞒着我呀 | zhè yīng xióng jiù měi de shì gàn má mán zhe wǒ ya | 미인을 구한 영웅담을 왜 나한테 숨겨? |
More Clips From Episode
Total 254 clips (Page 11 of 13)
HSK 7
0:03s
nín kàn zán men yuán qū hěn zhòng shì hé jù lè bù de hé zuò솔직히 저희 단지는 클럽과의 협력을 아주 중요하게 생각합니다
HSK 6
0:03s
běn lái jiù yīng gāi wǒ lái qǐng yǐ hòu jù lè bù yào shì yǒu rèn hé de xū qiú당연히 제가 사야죠 앞으로 클럽에 필요한 게 있으시면
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō de zhè xiē qíng kuàng wǒ dōu zhī dào dàn hái shì má fán nǐ무슨 말씀인지 저도 알아요 번거로우시겠지만
HSK 5
0:03s
zhī qián zū nǐ fáng zi de nà ge xiào xiān shēng tā hái zhù zhe ya전에 임대 들었던 샤오 선생님은 아직 살고 계세요?
HSK 4
0:03s
jiù shì yīn wèi tā hái zū zhe suǒ yǐ wǒ cái yào zhǎo fáng zi a그분이 아직 계시니까 제가 집을 구하는 거잖아요
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè ge xiè lín nǎ xiǎo shí hòu jiù zhù zài yán huá lù cóng xiǎo ne셰린이라는 분인데요 어릴 때부터 옌화로에 살았는데 쭉
