중국어 회화에서 "瞧瞧这一家子" (qiáo qiáo zhè yī jiā zǐ) 사용법
瞧瞧这一家子
집안 꼴 좀 봐라
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
35:20
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 爷爷 爷爷 你没事吧 | yé yé yé yé nǐ méi shì ba | - 할아버지 - 할아버지 괜찮으세요 |
| 2▶ | 瞧瞧这一家子 | qiáo qiáo zhè yī jiā zǐ | 집안 꼴 좀 봐라 |
| 3 | 嘴巴上说做不得 | zuǐ bā shàng shuō zuò bù dé | 입으로는 안 된다면서 |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 1 of 6)wǒ shuō ya nǐ yě tài pīn mìng le너무 무리하는 거 아니야? wǒ zěn me néng yào nǐ de qián wǒ cái bù zài hū zhè xiē어떻게 언니 돈을 받아요 난 그런 거 신경 안 써 ruò shì nǐ gē zài hū jiāng lái a wǒ yě bù jià tā네 오라버니가 신경 쓴다면 나중에 나도 그 사람이랑 결혼 안 해 ná zhe wǒ zhēn bù néng yào qiū é jiě diàn jiā그냥 받아 진짜 못 받아요 주인장 zhè hǎo kàn wǒ gǎn bǎo zhèng yòng zhè ge zuò xǐ páo a이게 예쁘네요 제가 장담하는데요 이걸로 혼례복을 지으면 qiū é jiě wǒ xiān zǒu le jì de suǒ mén hǎo de míng tiān jiàn언니, 나 먼저 가요 문단속 잘하세요 알았어, 내일 봐 rì hòu wǒ yí dìng rèn nǐ zé mà앞으로 네가 뭐라 해도 다 감수할게 bǎi bèi qiān bèi dì mí bǔ nǐ백 배 천 배로 갚을게 zán men jiù néng huí dào yuán lái de yàng zi shāng hài hé qī piàn rú hé shōu huí우린 예전으로 돌아갈 수 있... 상처와 거짓말을 어떻게 없던 일로 해? zuì hòu yī cì zhēn niáng zuì hòu yī cì마지막으로 한 번만 제발 cóng nǐ suàn jì wǒ gē de nà yī kè kāi shǐ우리 오라버니를 이용하려 한 그 순간부터 wǒ men jiù zài yě huí bù qù le우리 사이는 끝이야 kàn tā xiàng gè wú shì rén yī yàng아무렇지 않은 척하지만 tā xīn lǐ nán guò jí le힘들어하는지도 알아요 nǐ yào shì yǒu xīn nǐ jiù xiǎn xiǎn líng ba정말 뜻이 있다면 영험함을 한번 보여서 nǐ zhè hái zi dōu duō dà le hái méi dà méi xiǎo de이 녀석 다 큰 애가 아직도 이렇게 버릇이 없니? jīn tiān zěn me huí lái zhè me wǎn a오늘은 왜 이리 늦었어? diē nín kàn kàn niáng yòu kāi shǐ láo dāo wǒ le아버지 보세요 어머니가 또 잔소리하세요 wǒ zhī dào nǐ zhè jǐ rì zǒng zài xiǎng bàn fǎ hǒng wǒ gāo xìng ne요 며칠 이 어미를 기쁘게 해주려고 애쓰는지 잘 알아 nǐ shì gè yǒu gǔ qì yǒu zhǔ jiàn de hái zi넌 당차고 주관이 뚜렷하지 
