중국어 회화에서 "不管了 爱谁谁吧" (bù guǎn le ài shuí shuí ba) 사용법

guǎnle àishuíshuíba

에라, 모르겠다 될 대로 되라지

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
36:16
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这次报社 会怎么处理我呢zhè cì bào shè huì zěn me chǔ lǐ wǒ ne이번에 신문사에서 날 어떻게 처리할까?
2不管了 爱谁谁吧bù guǎn le ài shuí shuí ba에라, 모르겠다 될 대로 되라지
3你说nǐ shuō있잖아

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 7 of 7)
你原本就不属于这儿
HSK 6
0:03s
nǐ yuán běn jiù bù shǔ yú zhè ér넌 원래 이곳 사람이 아니잖아

而且你还在 我肯定不能 队长的事情 你帮不上忙
HSK 4
0:03s
ér qiě nǐ hái zài wǒ kěn dìng bù néng duì zhǎng de shì qíng nǐ bāng bù shàng máng네가 아직 있는데 내가 어떻게 가? 대장님 일은 네가 도울 수 있는 게 없어

可有些东西 我是不会还你的
HSK 3
0:03s
kě yǒu xiē dōng xī wǒ shì bú huì hái nǐ de하지만 어떤 것들은 너한테 안 돌려주고

只是记在心里就好了
HSK 3
0:03s
zhǐ shì jì zài xīn lǐ jiù hǎo le그냥 마음에 담아두는 걸로 충분해