중국어 회화에서 "大家都是出来混的" (dà jiā dōu shì chū lái hùn de) 사용법
大家都是出来混的
다들 밥벌이하러 나왔으면
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:45
gè各
wèi位
jiě姐
jiě姐
“언니들”
LINE 0202:47
PLAYING SCENEdà大
jiā家
dōu都
shì是
chū出
lái来
hùn混
de的
“다들 밥벌이하러 나왔으면”
LINE 0302:49
bié wèi le yì diǎn xiǎo shì jiù bù gāo xìng méi bì yào duì bú duì
别为了一点小事就不高兴 没必要 对不对
“사소한 일로 싸우지 말자 그럴 가치 없잖아, 안 그래?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn guò lái shàng cài hǎo le nǐ xiào shén me ne lǎo bǎn사장님, 주문할게요 그만해 뭐가 그렇게 웃겨? 사장님

HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng dào gāng gāng nà ge wēi ěr xùn nà nǚ rén de liǎn le nǐ kàn dào méi yǒu방금 윌슨이라는 여자애 얼굴 생각나서 너도 봤지?

HSK 6
0:03s
wǒ bǎ tā dān qiǎng le yǐ hòu tā tóu fà shuā yī xià dōu shù qǐ lái le내가 그 여자 거래를 빼앗으니까 머리카락이 바로 곤두서고

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ dī diào yì diǎn hǎo ba rén jiā yǎn kàn dào shǒu de hǎo jǐ dān shēng yì점잖게 굴어, 알겠어? 손에 넣은 거래가 너한테 빼앗겼잖아

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
qiǎng bú dào jié guǒ zài huā chē páng biān kū nǐ shuō shén me ne nǐ거래 못 따서 화장실에서 울기만 하던데 뭔 소리야?

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào wǒ shì shuí ma wǒ guǎn nǐ shuí hǎo le hǎo le hǎo le내가 누군지 알아? 누군지 알 게 뭐야? 다들 진정해

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nà shuí ràng nǐ bèn ne bié gēn wǒ fèi huà zhè wǔ bǎi bù ná chū lái네가 바보라서 그런 거지 잔말 말고 500 위안 안 주면

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
gàn má yào qǐng tā men chī xiāo yè shuí yào chī xiāo yè bǎ qián ná lái왜 우리가 사주는데? 야식은 됐고, 돈 내놔

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s