중국어 회화에서 "这不 他不活该嘛 果然口碑还是崩了" (zhè bù tā bù huó gāi ma guǒ rán kǒu bēi hái shì bēng le) 사용법
这不 他不活该嘛 果然口碑还是崩了
쌤통이에요 결국 평판이 무너졌네요
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:10
zì jǐ dōu zhè ge yàng zi huán gěi wǒ men pō zàng shuǐ
自己都这个样子 还给我们泼脏水
“지 앞가림도 못하면서 우릴 비난하더니”
LINE 0216:12
PLAYING SCENEzhè bù tā bù huó gāi ma guǒ rán kǒu bēi hái shì bēng le
这不 他不活该嘛 果然口碑还是崩了
“쌤통이에요 결국 평판이 무너졌네요”
LINE 0316:15
zhè xià tiān huǒ kě yā bú zhù le chún bēng tā a
这下天火可压不住了 纯崩塌啊
“(환불해, 쓰레기 게임, 톈훠 망해라) 이제는 여론을 못 잡겠지? (대충 작업 엉망이다, 톈훠는 문 닫고 환불하라!) 무너졌어”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì zhè ge shì qíng gēn běn jiù bú shì tā shuō de nà yàng형사님 이 일은 이 사람 말과 전혀 달라요
HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ měi yī dān dōu shì wǔ xīng hǎo píng wǒ gào sù nǐ거래 건마다 최고 별점 5점 리뷰를 받았어요 그리고
HSK 6
0:03s
tā zhè ge móu shā gēn běn jiù shì wú jī zhī tán ma duì bú duì계획적 살인은 터무니없는 소리예요 안 그래요?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ bèi le fáng dài suǒ yǐ nǐ píng shí dǎ líng gōng zhēng diǎn qián집 대출 때문에 평소에 알바해서 돈 버는 건
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ suàn shì kàn qīng chǔ le zhè xiē hēi xīn zī běn jiā dōu yī yàng이제 알겠네요 악덕 자본가는 다 똑같아요
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bù bù bù bú duì bú duì huáng sī bó zuì jìn gěi wǒ tuī le hěn duō de아니에요, 틀렸어요 쓰보 형이 대표님 마음 알아 맞히기
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s