중국어 회화에서 "终于要解放了" (zhōng yú yào jiě fàng le) 사용법

zhōngyàojiěfàngle

(드디어 해방이다)

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:34
sì shí wǔ tiān ràng wǒ jiā bān de chóu zhōng yú yào gěi tā bào le

四十五天让我加班的仇 终于要给它报了

(45일 동안 야근하게 한 원수) (드디어 갚을 수 있겠네)

LINE 0229:40
PLAYING SCENE
zhōng
yào
jiě
fàng
le

(드디어 해방이다)

LINE 0329:46
dōu dōu tíng yī xià

都 都停一下

모두 멈춰요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp29:40
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 6 of 7)
是吧 小吕 谁能受得了他们
HSK 3
0:03s
shì ba xiǎo lǚ shuí néng shòu dé le tā men그치? 밍량 그걸 누가 견뎌
帮我看网文嘛 我不同意啊 我肯定不同意
HSK 6
0:03s
bāng wǒ kàn wǎng wén ma wǒ bù tóng yì a wǒ kěn dìng bù tóng yì나 대신 볼 수 있어요 난 반대예요 절대 반대예요
好了呀 你激动什么呀 你有什么好不同意的啦
HSK 6
0:03s
hǎo le ya nǐ jī dòng shén me ya nǐ yǒu shén me hǎo bù tóng yì de la됐어요 왜 흥분해요 왜 반대하는데요?
不是 你把他们招来干什么 你直接出去招人就好了
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ bǎ tā men zhāo lái gàn shén me nǐ zhí jiē chū qù zhāo rén jiù hǎo le아니, 왜 그들을 데려와요? 채용 공고를 내면 될 것을
你说这话是什么意思
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè huà shì shén me yì si그게 무슨 뜻이에요?
立下过汗马功劳 现在还有另外一条路可以走
HSK 7
0:03s
lì xià guò hàn mǎ gōng láo xiàn zài hái yǒu lìng wài yī tiáo lù kě yǐ zǒu큰 공을 세웠었잖아 지금 다른 한 선택지가 있어
我周暮岩不干了 以你现在的状况
HSK 5
0:03s
wǒ zhōu mù yán bù gàn le yǐ nǐ xiàn zài de zhuàng kuàng난 안 해요 당신이 처한 상황에선
不会有更好的选择了 腾达给到你的绝对是
HSK 5
0:03s
bú huì yǒu gèng hǎo de xuǎn zé le téng dá gěi dào nǐ de jué duì shì이보다 더 좋은 선택지가 없어요 텅다는 업계 최고의
行业顶薪
HSK 5
0:03s
háng yè dǐng xīn연봉을 줄 겁니다
口渴了 买杯coffee(咖啡)
HSK 2
0:03s
kǒu kě le mǎi bēi coffee( kā fēi )목이 말라요 커피 사 올래요?
不辛苦 不辛苦 林晚姐 辛苦啥呀
HSK 5
0:03s
bù xīn kǔ bù xīn kǔ lín wǎn jiě xīn kǔ shá ya힘들지 않아요, 팀장님 안 힘들어요
对对对 比我原来自己租的还大 那你们先工作吧
HSK 4
0:03s
duì duì duì bǐ wǒ yuán lái zì jǐ zū de hái dà nà nǐ men xiān gōng zuò ba맞아요 전에 제가 살던 셋집보다 더 커요 그럼 일하세요
先适应适应 好 谢谢林晚姐 谢谢林姐
HSK 4
0:03s
xiān shì yìng shì yìng hǎo xiè xiè lín wǎn jiě xiè xiè lín jiě적응부터 해요 - 네 - 감사해요 감사합니다
走 真好
HSK 2
0:03s
zǒu zhēn hǎo갑시다 너무 좋아요
这样就看不出来是同一杯了
HSK 5
0:03s
zhè yàng jiù kàn bù chū lái shì tóng yī bēi le같은 컵인 줄 모를 거야
大家拼单发朋友圈
HSK 5
0:03s
dà jiā pīn dān fā péng yǒu quān다들 함께 주문해서 모멘트에 올리면
还能省点钱呢 也是啊
HSK 2
0:03s
hái néng shěng diǎn qián ne yě shì a돈도 많이 절약돼 하긴
让我们下班 肯定不是真的
HSK 4
0:03s
ràng wǒ men xià bān kěn dìng bú shì zhēn de퇴근하라는 말 절대 진심일 리가 없어
她就是想看看我们有没有 在家加班
HSK 4
0:03s
tā jiù shì xiǎng kàn kàn wǒ men yǒu méi yǒu zài jiā jiā bān우리가 집에서 야근하는지 보려는 걸 거야
我觉得裴总和林晚 不是这样的人吧
HSK 3
0:03s
wǒ jué de péi zǒng hé lín wǎn bú shì zhè yàng de rén ba페이 대표님과 린 팀장님은 그런 사람 같지 않아