중국어 회화에서 "老夫人 佛口蛇心" (lǎo fū rén fó kǒu shé xīn) 사용법
老夫人 佛口蛇心
lǎo fū rén fó kǒu shé xīn
노부인은 겉으로는 부처지만 속은 뱀 같은 심보였어
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
2:32
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 杀人害命 为虎作伥 | shā rén hài mìng wèi hǔ zuò chāng | 사람을 죽이고도 앞잡이 노릇을 했지 |
| 2▶ | 老夫人 佛口蛇心 | lǎo fū rén fó kǒu shé xīn | 노부인은 겉으로는 부처지만 속은 뱀 같은 심보였어 |
| 3 | 我杨氏采荷入府五年 直至今日才报此血海深仇 | wǒ yáng shì cǎi hé rù fǔ wǔ nián zhí zhì jīn rì cái bào cǐ xuè hǎi shēn chóu | 나 양씨 채하 진가에 들어온 지 다섯 해 드디어 피 맺힌 원한을 갚는구나 |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shuō nà xiē yǒu shén me yòng a kuài xiǎng bàn fǎ shì cǎi hé그런 말이 무슨 소용이야? 빨리 방법을 생각해 봐 네 채하
HSK 2
0:03s
wèi shén me bù jiù rén cǎi hé ne wèi shén me bù jiù rén왜 사람을 구하지 않는 겁니까? 채하는요? 왜 사람을 구하지 않냐고요?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
qín chēn gàn de méi guān xì bú yào jǐn de xiān jiù huǒ ba진침이 한 짓이오? 괜찮아요, 걱정 마시고 불부터 꺼요
HSK 7
0:03s
xiǎo wǎn ér nǐ méi shì ba wǒ méi shì nǐ lái còu shén me rè nào소완, 괜찮아? 전 괜찮아요 넌 여기에 왜 왔어?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ wǒ zhī jiān dōu shì jiǎ de ma dōu shì jiǎ de♪ 왜 그 달빛을 못 잊을까 ♪ 우리 사이의 모든 것이 거짓이었어? 다 거짓이었어
HSK 7
0:03s